Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
затражен одзив
Запрошен ответ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Одзив заузећа:
Отклик на busy (занято):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Одзив припремања:
& Отклик на инициализацию:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Одзив при покретању
Запустить обратную связь (реакцию)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Одзив при покретању
Включить & отклик запуска
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Одзив изб› јегавања:
Отклик на escape- строку:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Укључи одзив покретања
Включить & отклик запуска
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
~@ ¦ПВ¦pw¦ одзив% 1
Запрос на ввод пароля% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Одзив непостојања & носача:
Отклик на no carrier (нет несущей):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Одзив при уносу лозинке
В поле ввода пароля...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неочекиван одзив ПОП3 сервера.
Недопустимый ответ сервера pop3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
одзив у У/ И простору
response in i/ o space
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неисправан одзив сервера: „% 1 “
Неверный ответ сервера: «% 1 »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Одзив на клик десним дугметом миша
Реакция на нажатие средней кнопки мыши
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Примљен погрешан СМТП одзив (% 1).
Получен неверный ответ smtp (% 1).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Истекло време чекања на одзив сервера.
Истекло время ожидания сервера.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неочекиван одзив сервера на наредбу% 1:% 2
Недопустимый ответ сервера на команду «% 1 »:% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неочекивани одзив сервера на наредбу% 1.% 2
Недопустимый ответ сервера на команду «% 1 ».% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неразумљив одзив „% 1 “ @ item: inmenu authentication method
Неверный ввод «% 1 » @ item: inmenu authentication method
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Одзив при десном клику на наслов или оквир неактивног прозора.
Поведение при щелчке правой кнопкой на заголовке или рамке неактивного окна.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: