Je was op zoek naar: session (Servisch - Spaans)

$kde_ full_ session
$kde_full_session

неискоришћенаuser: session type
no usadouser: session type

start_ new_ session
start_new_session

share/ config/ session
share/ config/ session

& Гашење... session (location)
& apagar el equipo... session (location)

безотказна@ item: inmenu session type
a prueba de fallos@item: inmenu session type

Опције за прву сесију, session- 1.
estas son las opciones para la primera sesión, session-1.

сесија@ title: column... of session
sesión@title: column... of session

Нова... @ action: button save current session
nuevo... @action: button save current session

О & уређивачкој компонентиmenu entry session - > new
& acerca del componente de ediciónmenu entry session- > new

Непознат домаћин% 1@ item: inlistbox session type
máquina desconocida %1@item: inlistbox session type

~@ ¦Икс¦x¦ пријава на% 1user: session type
acceso x a %1user: session type

Сачувај & УРЛ‑ ове у профилу@ action: button new session
guardar & urls en el perfil@action: button new session

% dcop konsole- 8954 kbookmarkmanager -... / share/ apps/ kfile/ bookmarks. xml kbookmarkmanager -... / share/ apps/ konqueror/ bookmarks. xml kbookmarknotifier kdebug mainapplication- interface konsole (default) konsole- mainwindow# 1 ksycoca session- 1 session- 2 session- 3 session- 4
percnt; dcop konsole-8954 kbookmarkmanager-... / share/ apps/ kfile/ bookmarks. xml kbookmarkmanager-... / share/ apps/ konqueror/ bookmarks. xml kbookmarknotifier kdebug mainapplication-interface konsole (default) konsole-mainwindow#1 ksycoca session-1 session-2 session-3 session-4