Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zato je carstvo nebesko kao èovek car koji namisli da se proraèuna sa svojim slugama.
ndiyo maana ufalme wa mbinguni umefanana na mfalme mmoja aliyeamua kukagua hesabu za watumishi wake.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i koji od vas kad hoæe da zida kulu ne sedne najpre i ne proraèuna ta æe ga stati, da vidi ima li da moe dovriti?
kwa maana, ni nani miongoni mwenu ambaye akitaka kujenga mnara hataketi kwanza akadirie gharama zake ili ajue kama ana kiasi cha kutosha cha kumalizia?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mnogi od onih koji èarahu, sabravi knjige svoje spaljivahu ih pred svima; i proraèunae i nadjoe da su vredele pedeset hiljada groa.
wengine waliokuwa wameshughulikia mambo ya uchawi hapo awali, walikusanya vitabu vyao, wakavichoma mbele ya wote. walikisia gharama ya vitabu hivyo, wakaona yafikia vipande vya fedha elfu hamsini.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: