Je was op zoek naar: allora, ci vediamo o no (Italiaans - Spaans)

allora, ci vediamo...
entonces, nos vemos...

. allora, ci vediamo.
nos vemos después.

- allora, ci vediamo.
- supongo que nos vemos. - de acuerdo.

- allora ci vediamo.
entonces nos veremos luego.

-allora ci vediamo!
- mikey!

okay, allora ci vediamo.
bien, entonces, nos vemos.

allora ci vediamo dopo.
os veo más tarde

- allora ci vediamo lì.
soy su amiga. entonces supongo que te veré ahí.

ok? - allora ci vediamo.
- nos vemos entonces.

allora, ci vediamo domani.
entonces, ¿te veo mañana?

allora ci vediamo domani.
bueno, te veré mañana.

allora ci vediamo domani?
- asi que.. nos vemos mañana?

allora... ci vediamo presto?
entonces... ¿nos vemos luego?

- allora ci vediamo domani?
- ¿nos vemos mañana?

allora ci vediamo all'inferno.
¡en ese caso, nos veremos en el infierno!

ci vediamo o no per quel drink?
¿sigue en pie lo de la copa?

- non ti importa se ci vediamo o no.
no te importa si nos vemos o no.

ci vediamo o qualcosa del genere!
¡nos veremos o algo así!

- ci vediamo, o mi chiami tu, ok?
vendré... vendré, o llámame luego.

"ci vediamo" o... "a dopo, ciccio".
"nos vemos", o "hasta luego, amigo."