Results for allora, ci vediamo o no translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

allora, ci vediamo o no

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

allora, ci vediamo...

Spanish

entonces, nos vemos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

. allora, ci vediamo.

Spanish

nos vemos después.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora, ci vediamo.

Spanish

- supongo que nos vemos. - de acuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora ci vediamo.

Spanish

entonces nos veremos luego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-allora ci vediamo!

Spanish

- mikey!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

okay, allora ci vediamo.

Spanish

bien, entonces, nos vemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora ci vediamo dopo.

Spanish

os veo más tarde

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora ci vediamo lì.

Spanish

soy su amiga. entonces supongo que te veré ahí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok? - allora ci vediamo.

Spanish

- nos vemos entonces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, ci vediamo domani.

Spanish

entonces, ¿te veo mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora ci vediamo domani.

Spanish

bueno, te veré mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora ci vediamo domani?

Spanish

- asi que.. nos vemos mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... ci vediamo presto?

Spanish

entonces... ¿nos vemos luego?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora ci vediamo domani?

Spanish

- ¿nos vemos mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora ci vediamo all'inferno.

Spanish

¡en ese caso, nos veremos en el infierno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vediamo o no per quel drink?

Spanish

¿sigue en pie lo de la copa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ti importa se ci vediamo o no.

Spanish

no te importa si nos vemos o no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vediamo o qualcosa del genere!

Spanish

¡nos veremos o algo así!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci vediamo, o mi chiami tu, ok?

Spanish

vendré... vendré, o llámame luego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ci vediamo" o... "a dopo, ciccio".

Spanish

"nos vemos", o "hasta luego, amigo."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Get a better translation with
7,770,835,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK