Je was op zoek naar: pozdrav (Servisch - Turks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Turks

Info

Servisch

pozdrav

Turks

dobar dan

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

izložba je zamišljena kao pozdrav proleću.

Turks

etkinlikle baharı karşılamak amaçlanıyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

njen pozdrav gotovini i markaču izazvao je burne reakcije u srbiji.

Turks

kosor'un gotovina ve markac hakkındaki övgüleri, sırbistan'da ateşli tepkilere yol açtı.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pozdrav mojom rukom pavlovom, koje je znak u svakoj poslanici, ovako pišem:

Turks

ben pavlus bu selamı kendi elimle yazıyorum. her mektubumun özel işaretidir bu; böyle yazarım.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pozdrav mojom rukom pavlovom. opominjite se mojih okova. blagodat sa svima vama. amin.

Turks

ben pavlus bu selamı elimle yazıyorum. zincire vurulduğumu unutmayın. tanrı'nın lütfu sizinle birlikte olsun.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a ona, videvši ga, poplaši se od reèi njegove i pomisli: kakav bi ovo bio pozdrav?

Turks

söylenenlere çok şaşıran meryem, bu selamın ne anlama gelebileceğini düşünmeye başladı.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

međutim, događaj je dobio neprijateljski ton kada je 250 hrvatskih navijača formiralo «ljudsku svastiku» i uputilo nacistički pozdrav.

Turks

ancak 250 hırvat taraftarın insandan bir gamalı haç oluşturarak nazi selamı vermeleri üzerine işler dostluktan çıktı.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

„ja znam da je jadranka kosor to rekla jer se bliže izbori u hrvatskoj, ali pozdrav osuđenima za teške zločine je velika uvreda za brojne žrtve i njihove porodice.

Turks

setimes'a konuşan veritas merkezinden savo strbac, "jadranka kosor'un bunu hırvatistan'da yaklaşan seçimler yüzünden söylediğini biliyorum, fakat ciddi suçlardan hüküm giymiş insanlara övgüde bulunmak, sayısız kurbana ve onların ailelerine edilmiş büyük bir hakarettir.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,777,595,926 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK