Je was op zoek naar: neprijateljima (Servisch - Vietnamees)

neprijateljima, bobe?
kẻ thù?

dar neprijateljima mordora.
món quà cho kẻ thù của mordor.

nema ovo veze sa neprijateljima.
nó không phải vì kẻ thù.

svuda rat. okruženi neprijateljima.
chiến tranh khắp nơi bị kẻ thù bao vây.

prodaju oružje našim neprijateljima.
chúng đang bán vũ khí cho kẻ thù của ta, dastan.

građani kolonije smatraju se neprijateljima.
chúng ta tiếp tục với mã 310.

uspjeh zahvaljujem prijateljima, ne neprijateljima.
tôi có địa vị ngày hôm nay nhờ việc thu phục bạn bè, chứ không phải kẻ thù.

a vašim neprijateljima dajem ono što zaslužuju.
_và ta mang tới cho kẻ thù thứ mà chúng đáng phải nhận.

okruženi smo han kinezima. smatraju nas neprijateljima.
chúng ta bao quanh là người hán chúng coi chúng ta như kẻ thù

doktore, nenaoružan sam, a okružen sam neprijateljima.
bác sĩ, tôi không có vũ khí, kẻ thù của tôi ở khắp nơi.

Čini mi se da sam ga čula kako nas naziva neprijateljima.
tao tưởng hắn nói chúng ta là kẻ thù.

biće zapamćen kao muž, otac i kao prijatelj medju neprijateljima.
anh ấy sẽ được tưởng niệm như một người chồng. một người cha. và là người bạn giữa kẻ thù.

ako lete u pomoć tvojim neprijateljima, treba da se plašiš.
nếu họ đang đi giúp kẻ thù của cô... thì chuẩn bị viết cáo phó đi là vừa.

odlučio sam da se sretnem sa mojim neprijateljima, oči u oči!
tao đã chọn gặp mặt đối mặt những kẻ áp bức của mình!

kasnije ćemo pričati o tome kako daješ svojim neprijateljima smiješna imena.
chúng ta có thể nói về việc đặt những cái tên ngu ngốc cho kẻ thù của cậu sau.

-ne, to je istina. jesam, i uvek sam bio okružen neprijateljima.
ta với lời nguyền sống giữa kẻ thù địch.

dečko oktavijan je primorao senat da nas proglasi ubicama i neprijateljima republike.
thằng nhóc octavian buộc viện nguyên lão phải tuyên bố chúng ta là sát nhân và kẻ thù của nền cộng hòa.

prema tradiciji, raz će biti milosrdan prema svojim neprijateljima na veče svog venčanja.
theo truyền thống, ra's sẽ khoan nhượng trước kẻ thù của mình trong ngày cưới.

- da, "umetnost ratovanja". bori se sa neprijateljima, tamo gde to nisu.
tôi cũng có mấy năm kinh nghiệm trong hải quân đấy.

razlog zbog kog sam bio blizak sa malkolmom mesecima jeste zato Što je imao informacije o neprijateljima.
lý do mà tôi giữ malcolm bên cạnh trong vài tháng qua là vì ông ta có thông tin quan trọng liên quan tới kẻ thù.