Je was op zoek naar: očekivanja (Servisch - Vietnamees)

očekivanja.
m-o-n-g đ-ơ-i-đấu nặng.

prevazišao očekivanja.
vượt ngoài mong đợi.

bolje od očekivanja.
- khá. hơn cả mong đợi.

kako si opravdao očekivanja.
xứng đáng với danh hiệu nhỉ?

Želiš niska očekivanja!
vì chúa, anh chỉ muốn kỳ vọng thấp.

ali ne mogu ispuniti sva očekivanja
nhưng tôi không thể nhận hết công lao.

moć, preko svih tvojih očekivanja.
quyền lực vượt ngoài những ước mơ!

ne želim da uništim vaša očekivanja.
tôi không mong kích thích sự mong đợi của anh đâu.

imam svoje dužnosti, odgovornosti, očekivanja...
tôi có nghĩa vụ, trách nhiệm, sự mong đợi.

da ali ovo je rezultat iznad očekivanja.
tất nhiên, mọi người đều hết mình vì quốc trưởng.

da. a ta se očekivanja izražavaju ovako.
ĐÚng.và khả năng đó dựa theo công thức này.

naša očekivanja su bila znatno veća broju 11.
chúng ta hy vọng sẽ có được nhiều hơn, số 11 .

nadam se, da ću ispuniti očekivanja ekselenciji...
tôi hy vọng có thể đáp ứng lòng tin cậy của quý ngài...

društveni život hertfordshirea premašio je moja očekivanja.
tôi thấy lối sống ở hertfordshire vượt trội hơn mong đợi của tôi.

- imam velika očekivanja u vezi s vama, inspektore.
- tôi hi vọng nhiều vào anh đấy, thanh tra.

i ja sam uveren naša prodaja će preskočiti očekivanja.
và tôi rất tự tin rằng doanh số của chúng ta sẽ vượt trên cả mong đợi.

nema učenja, očekivanja, već dan kada je sve moguće!
không có những bài học, những mong đợi. một ngày mà tôi được làm mọi thứ.

i ti se plašiš da nećeš ispuniti njena očekivanja?
vậy em sợ sẽ không được như cô ấy mong đợi?

koji deo svega ovoga se ne uklapa u tvoja očekivanja?
phần nào của chuyện này không nằm trong mong đợi của cậu?

ali moraš imati realna očekivanja, sinko. hajde, same.
nhưng nếu cậu cần dự định hiện thực