Je was op zoek naar: prijateljicom (Servisch - Vietnamees)

nalazimo se sa prijateljicom.
Đi tìm một người bạn.

"kristijan grej sa prijateljicom."
"christian grey và bạn."

idem da večeram sa prijateljicom.
anh cũng vậy. Đang ăn tối cùng bạn.

dogovorila sam sastanak s prijateljicom.
- tại sao không? - con đã hẹn với một người bạn. - một người bạn cũ?

tvojom najboljom prijateljicom, mandy.
- người bạn thân nhất của ta, mandy. - bạn thân nhất của mẹ, mandy.

-doði da te upoznam s prijateljicom.
- em muốn giới thiệu chị với một người bạn.

da te upoznam s prijateljicom megan.
tôi xin giới thiệu đây là bạn tôi, megan.

- nigde, da se nađem sa prijateljicom.
- bởi anh chẳng nghe em! anh sẽ không nghe đâu.

da, sa mojoj prijateljicom charlottom lucas.
vâng, với chị bạn thân charlotte lucas của tôi.

- jack. nećeš me upoznati s tvojom prijateljicom?
jack, anh không giới thiệu tôi với bạn của anh à?

bila sam vlasnik neke vrste kluba sa jednom prijateljicom.
lúc đó tôi đang làm một kiểu như hộp đêm với một người bạn gái.

posetila sam ga u stanu. sa svojim psom i prijateljicom...
nhưng tôi đã tới gặp ảnh tại nhà ảnh với con chó và một người bạn.

reci mudrosti: sestra si mi; i prijateljicom zovi razboritost,
hãy nói với sự khôn ngoan rằng: ngươi là chị em ta! và xưng sự thông sáng là bằng hữu con;

i ja sam rekao da sam grdno zgrešio sa svojom prijateljicom.
"Đó là lý do bây giờ tôi ở đây."

ko želi da postane deo bope ne sme se zabavljati sa dilerovom prijateljicom.
một nhân viên của bope không được hẹn hò với bạn của bọn buôn bán ma túy .

da, sa promiskuitetnom kurvom koja je sebe nazivala mojom najboljom prijateljicom.
- Ôi cha. "bỏ trốn" ư? Đúng thế, cùng với con ca-ve đó - kẻ mà tự nhận mình là bạn thân nhất của tôi ấy.

i to sa kim , od svih ljudi? mojom najboljom prijateljicom, mandy.
trong tất cả mọi người, con có biết bố con làm thế là vì ai không?

prelazila sam vodu, razgovarajući sa prijateljicom kada sam shvatila da nisam videla mog brata.
tôi đang nghịch nước, nói chuyện với bạn bè khi tôi nhận ra tôi không thấy em trai mình.

tog popodneva, helena je otišla s prijateljicom u kino. ti i ja vodili smo ljubav.
chiều hôm đó helena đi xem phim với bạn nó và anh và em làm tình.

o, da, bila je to prava avantura sa mojom prijateljicom i njenim štiklama od 15 centimetara.
Ồ, phải, đúng là một cuộc phiêu lưu... với bà bạn đây và đôi giày một tấc hai của bả.