Je was op zoek naar: nazareæanina (Servisch - Wolof)

tako i ja mišljah da mi valja mnoga zla èiniti protiv imena isusa nazareæanina,
«man sax ci sama bopp defe woon naa ne, war naa def lu bare, ngir suufeel turu yeesum nasaret.

onda ih opet zapita isus: koga tražite? a oni rekoše: isusa nazareæanina.
yeesu laajaat leen ne: «ku ngeen di seet?» Ñu ne ko: «yeesum nasaret.»

odgovoriše mu: isusa nazareæanina. isus im reèe: ja sam. a s njima stajaše i juda koji ga izdavaše.
Ñu ne ko: «yeesum nasaret.» yeesu ne: «man la.» fekk yudaa mi ko nar a wor a nga ànd ak ñoom.

a on im reèe: ne plašite se, isusa tražite nazareæanina raspetog; usta, nije ovde, evo mesto gde ga metnuše.
waaye mu ne leen: «buleen tiit. yéena ngi seet yeesum nasaret, mi ñu daajoon ci bant bi. nekkatu fi, dekki na; gisleen fi ñu ko tëraloon.

da je na znanje svima vama i svemu narodu izrailjevom da u ime isusa hrista nazareæanina, kog vi raspeste, kog bog podiže iz mrtvih, stoji ovaj pred vama zdrav.
nangeen xam lii, yéen ñépp ak bànni israyil gépp! ci turu yeesu kirist mu nasaret, mi ngeen daajoon ca bant te yàlla dekkal ko, ci tur woowu la nit kii jële ag wér, ba taxaw ci seen kanam.

i reèe im: Šta? a oni mu rekoše: za isusa nazareæanina, koji beše prorok, silan u delu i u reèi pred bogom i pred svim narodom;
yeesu ne leen: «lu fi xew?» Ñu tontu ko ne: «mbirum yeesum nasaret. ab yonent la woon bu doon def ay jëf yu mag, di wax ay kàddu yu am doole, ci kanam nit ñi ak ca kanam yàlla.