Je was op zoek naar: zucna kesa (Servisch - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Zweeds

Info

Servisch

zucna kesa

Zweeds

gallbladder

Laatste Update: 2018-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

i rekoše mu: gospodaru! on ima deset kesa.

Zweeds

de sade till honom: 'herre, han har ju redan tio pund.'

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

i dodje drugi govoreæi: gospodaru! kesa tvoja donese pet kesa.

Zweeds

därefter kom den andre i ordningen och sade: 'herre, ditt pund har avkastat fem pund.'

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

i reèe onima što stajahu pred njim: uzmite od njega kesu i podajte onome što ima deset kesa.

Zweeds

och han sade till dem som stodo vid hans sida: 'tagen ifrån honom hans pund, och given det åt den som har de tio punden.'

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

dozvavši pak deset svojih sluga dade im deset kesa, i reèe im: trgujte dok se ja vratim.

Zweeds

och han kallade till sig tio sin tjänare och gav dem tio pund och sade till dem: 'förvalten dessa, till dess jag kommer tillbaka.'

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

a neki mišljahu, buduæi da u jude beše kesa, da mu isus reèe: kupi šta treba za praznik; ili da da šta siromašnima.

Zweeds

ty eftersom judas hade penningpungen om hand, menade några att jesus hade velat säga till honom: »köp vad vi behöva till högtiden», eller ock att han hade tillsagt honom att giva något åt de fattiga.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,515,738 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK