Je was op zoek naar: ඔසවා තබනවා (Sinhala - Engels)

පසෙකින් තබනවා.
lay down.

නැවත වෙඩි තබනවා!
returning fire!

ආයුධය බිම තබනවා!
drop your weapon!

. ඔහු දැන් අහසට වෙඩි තබනවා...
he's shooting up in the air right now..

වෙඩි තබනවා! වෙඩි තබනවා!
shots fired!

ඔහු තවමත් අහසට වෙඩි තබනවා.
he's still shooting up in the air right now.

ඔහු ඇයව දොළ පහර අසලින් තබනවා
"'you're safe now.

නැවත ඉදිරියට අඩිය තබනවා ශන්කර්.
"stepping up again shankar!"

ගිණුම් තබනවා කියන්නෙ මොකක්ද?
what's an accountant?

දුරකථනයෙන් ලංසු තබනවා දැන් මිලියන 26යි.
telephone bidder now. 26 million. 26 on the telephone.

දෙවියන් වහන්සේ මගේ උරහිසට අත තබනවා...
i have been tapped on the shoulder... by god.

හොඳයි, මං දැන් lem එකෙන් ඉවතට පය තබනවා.
okay, i'm gonna step off the lem now.

අපි අද ඩෙන්මාර්ක රජය සමග එකඟතා ගිවිසුමක් අත්සන් තබනවා -
we have reached an agreement today between the danish government -

ආර්ගෝ ගැන මා බලාපොරොත්තුව තබනවා. මගේ වීරයා, මගේ ස්වාමියා.
for the argo lies my hope, my hero, my husband.

ස්වාමීන් ඔබව ඔසවා තබාවි!
and the lord will raise you up!

එය තදින් මාගේ හදවතේ... මුද්‍රා කර තබනවා... සහනයක් ඇත්තේම නැත...
a searing loneliness, a pacing heart, and not a moment's peace... make up a wonderful story of mine;

මම උබව ලොකුම තැනට ඔසවා තියනවා.
i'll move you up to the big time.

4—2 චාලි ගැටුමට සම්බන්ධ වෙනවා රථයේ සිට කුඩා ආයුධ වලින් වෙඩි තබනවා.
42c: 4-2 charlie contact involving small arms fire on vehicle.

අපේධෛර්යයසම්බන්ධයෙන්අපි මේ වාර්තාව තබනවා. එවිටලෝකයමතකතබා ගනීවිඅපිකවුරුනිවී සිටියාද, අපි කලේ කුමක්ද යන වග.
we will leave this record of our courage so the world will know who we were and what we did.

මුලින්ම අපි ආරක්ෂක වලල්ල තරකරගන්න ඕනා, ඒ හින්දා අපි ගේට්ටුව මුද්‍රා තබනවා. තාප්ප වල ආරක්ෂාව දෙගුණ කරනවා.
first we need to shore up our defenses, so we're sealing the gates, doubling security on the walls, instituting a citywide curfew from sundown to sunrise.