Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
යතුරු අගුළු දමමින්
locking keys
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔහු එය පටන්ගත්තෙ රජතුමාගේ හිස ගසා දමමින්.
he began by beheading the king.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපි සෙනසුරාදා අළුත්වැඩියාව සඳහා වසා දමමින් ඉන්නේ.
we're shutting down for renovations on saturday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ලියුම් දමමින් රහස් ලියුම් පෙට්ටියක... රජයට ගන්න?
dropping packages in a secret mailbox for the government to pick up?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මේ පේන ආකාරයට, කැඩුනු රොබෝවන් විනාශ කර දමමින්...
as you can see, there are broken droids and utter disrepute...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අහසේ සිට පොහොර දමමින් සිටි පොහොර ඉහින්නෙක් ව අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත.
a local crop-duster was arrested as he dropped leaflets from the air.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
නමුත් වේලායුධම් හොර නෝට්ටු විනාශ කර දමමින් අප රටට අත්වීමට තිබු එම බයානක තතත්වයෙන් බේරාගත්තා.
velayudham has blocked fake notes to stop our country's economic fall
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ගම්මු වගයක් තමයි මේ හදයාව හොයාගෙන තියෙන්නේ කටෙන් පේන දමමින් ඉන්නකොට, කළු තාර වගේ යමක් විගලනය කරලා තියනවා.
some villagers had found this guy foaming at the mouth, oozing some kind of black tar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඉතිං මේ විදිහට මේ ආගන්තුකයා මිතුරන් සොයමින් යන අතර... ..බොහෝ දුරට පරණ දියකිදුරු පෙනුම ඇති ගෑනු කෙනා මුණ ගැසෙනවා.. ..ඔහුව නියත මරණයට ඇද දමමින්..
and so the stranger, seeking companionship, finds the woman, much like the sirens of ancient times luring him to his certain demise.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: