Je was op zoek naar: දුර්වලතාවය (Sinhala - Engels)

දුර්වලතාවය අතුරුදහන් වෙලා ගියා.
and the weak just disappear.

ඔවුන්ගේ දුර්වලතාවය මොකක්ද?
what's their achilles'?

මම මරන්නේ ඔයාගෙ දුර්වලතාවය
i will kill your weakness,

එයාලයි ඔහුගේ දුර්වලතාවය. බිරිද .
they are his vulnerability.

ඉතින් ඇයයි ඔබගේ දුර්වලතාවය ඇයව රැකබලාගන්න අපේ නමේ මගේමයි
so she is your weakness, take care of her, not ours but only mine,

ඒ වගේම සමහරවිට ඒ දුර්වලතාවය තමයි ඔයා මේ රස්සාව තෝරගන්න ආසන්නතම හේතුව වෙන්න ඇත්තේ.
and perhaps that weakness is the very reason you were chosen for this job.

ඊටත් ඉහලින්, ඔහු ඔහුගෙ අදහස් ඔහු බෙදාගෙන තියෙනවා ඔහුගෙ සහෝදරියගෙ මිණි මරුවා සහ ලෝකය සමගින්, ඒ නිසා ඔහුගෙ දුර්වලතාවය ගැන දන්න මිනිසුන්ගෙ හිඟයක් තියෙන්න බෑ.
on top of that, he shared his obsession with his sister's killer with the world, so there's no shortage of people who know about his achilles' heel.

මගේ පුවත්පත් කලා මහචාර්‍යවරයා කියනවා, , ඔබට ගෝලියාත්ව පහත හලෙන්න ඕන නම්∙∙ ∙∙∙ඔබ වඩාත් හොදින් ඒ කෙනාගේ ප්‍රධාන දුර්වලතාවය දැනගන්න ඕන∙ , ඔයාගේ එක ඔයාගේ අහංකාරය∙
my journalism professor says, "if you wanna bring down goliath you better know his achilles heel." yours is your ego.