Je was op zoek naar: මගේ මැණික (Sinhala - Engels)

මගේ
mine.

මගේ.
my.

මගේ !
- aah! mine!

- මගේ?
- about mine?

මගේ ගමට...
my village.

- මැණික කා ලඟද?
- who has the ruby?

- මගේ නම...
my name is...

මගේ ! මගේ !
- that's nemo!

මගේ අම්මා
my mother.

මගේ යාළුවා.
my friend.

මගේ දෙයියනේ!
oh my god!

- මගේ පියාගේ.
my father's.

- මගේ ! මගේ ! මගේ !
- take it!

ඔයා හරිම ආදරණීයයි මගෙ මැණික
you are very arrogant

මේ මැණික අරගෙන රස්සාව අරගන්න.
just take the stone and get that job.

මගේ මැණික හැමදාටම සතුටින් ඉන්න මම ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි මැණික.
මගේ මැනික හැමදාටම සතුටින් ඉන්න මම ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි මැණික.

පී.කේ කියනවා මේ දේවාලය හදන්න ඕනේ නැහැ කියලා. ඒ වගේම අර මැණික අයිති එයාට කියලත් කියනවා.
pk says this temple shouldn't be built, because that jewel is his property.