Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
@ label: textbox
add search option
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ටැග්@ label: textbox
tag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ටැග නැත@ label: textbox
add tags
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
තෝරන්න... @ label: textbox
choose...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# නව නාමය@ label: textbox
new name #
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ගොනු කළමණාකරු@ label: textbox
filenames
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
නිවාස බහලුම@ label: textbox
home folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ label: textbox recipient mail address
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ label: textbox subject of email.
& reply to:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
පෙරහණ තීරුව සඟවන්න@ label: textbox
hide filter bar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ label: textbox name of the distribution list.
save list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ label: textbox bug report label and value
bug report status: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ label: textbox prefix for quoted message lines
forward message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ label: textbox folder content type (eg. mail)
files
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
පරිශීලක නාමය: @ label: textbox bugzilla account password
username:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්න@ label: textbox refers to the user' s name
enter your name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
old folders
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
වැරදි වාර්ථා ක්ෂේත්ර සම්පූර්ණ කරන්න: ඉංග්රීසි භාවිත කරන්න. @ label: textbox
complete the bug report fields: use english.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
බිඳවැටීමේ හා පද්ධතියේ තොරතුරු ස්වයංක්රීයව වැරදි වාර්ථාවට එක්වනු ඇත. @ label: textbox bugzilla account username
the crash and system information will be automatically added to the bug report.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à¶à¶à·à·à¶º:% 1 @ label: textbox bug report label and value
do you want to generate a backtrace? this will help the developers to figure out what went wrong. unfortunately this will take some time on slow machines. note: a backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. it is not possible to fix the bug without a proper description.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: