Je was op zoek naar: vyznamenanie (Slovaaks - Arabisch)

vyznamenanie
جائزة

dostanem vyznamenanie.
سوف أحصل على ميدالية.

- dostal vyznamenanie...
- اعطوه ميداليه...

nepodpíše to vyznamenanie.
لن يوقع على النجمه

mali by nám dať vyznamenanie.
-تسـتحق جائزة على اختفاء مايك

osn by ti mala dať vyznamenanie.
نعم لذا على ال"يو .إن"أن يعطيك جائزة

možno je čas dostať vyznamenanie.
حاولى ان تاخذى دروس.

ako si si vyslúžil také vyznamenanie?
وهكذا كَسبتَ تلك عباراتِ التعظيم؟

je mi cťou predať vám toto vyznamenanie.
إنه ليشرفني .. أن أمنحك هذه التقدير

ktoré vyznamenanie ste za to dostali?
كان يجب ان تحصل على بعض هذه الجوائز

len ťažko pôsobivé vyznamenanie, a.j.
يصعب رؤية هذا يا (أيه. جيه).

dali by vám vyznamenanie, clarice, myslíte?
هؤلاء الناس يحتقرونك بقدر ما انتي تحتقريهم

dostanem sa k admirálovi, dostanem vyznamenanie.
سوف أذهب إلى الأدميرال... سوف أحصل على ميدالية، سترى ذلك!

to je najvyššie vyznamenanie, aké môžme dostať.
إنها أعلى تشريف لدينا

uistiť sa, či je vhodný pre vaše vyznamenanie?
-لتتأكد أنّه سيكون مقبولا في جلسة التصوير الخاصة بك؟

ex-auror kandidát na vyznamenanie ministerstvom mágie.
كشاف سابق في الوزارة المتذمرة

ale, uh, nedostanem nejaké vyznamenanie alebo niečo?
ألنأحصلعلي شارة أو شئ ما ؟

volám sa harry hart a to vyznamenanie som ti dal ja.
اسمي (هاري هارت) وأنا من أعطيتك تلك الميدالية

chlape radšej si daj lieky. možno dostaneš vyznamenanie.
من الأفضل أن تأخذ بعض المُسكِّنات يا بنى أنت على وشك الحصول على ميدالية

ty ma navhrneš na vyznamenanie. a povieš mi kde je môj syn.
وأنْ تخبرني بمكان إبني