Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
môže sa vyskytnúť hypertenzná kríza so symptómami podobnými encefalopatii.
Може да възникне хипертонична криза със симптоми, подобни на енцефалопатия.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
môže dôjsť ku vzniku hypertenznej krízy so symptómami podobnými encefalopatii, čo si vyžaduje okamžitú pozornosť lekára a intenzívnu lekársku starostlivosť.
Може да се появи хипертонична криза с енцефалопатия- подобни симптоми, които налагат незабавен преглед от лекар и интензивни медицински грижи.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
12 u pacientov s neskorým nástupom deficiencie vrátane heterozygotných žien pre deficit ornitín transkarbamylázy, ktorí sa zotavili po hyperamonemickej encefalopatii a potom boli chronicky liečení reštrikciou proteínu v potrave a nátriumfenylbutyrátom, bola miera prežitia 98%.
При пациентите с късно проявена недостатъчност, включително при жени, хетерозиготни по отношение на орнитин- транскарбамилазната недостатъчност, които са се възстановили от хиперамонемична енцефалопатия и след това са лекувани продължително време чрез ограничение в хранителния прием на протеин и с натриев фенилбутират, процентът на преживяемост е 98%.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
55 hypertenzná kríza so symptómami podobnými encefalopatii (napr. bolesti hlavy a stav zmätenosti) a generalizované tonicko- klonické kŕče vyžadujúce okamžitú lekársku pomoc a intenzívnu lekársku starostlivosť.
При отделни пациенти с нормално или ниско кръвно налягане са наблюдавани също и следните реакции: хипертонична криза със симптоми подобни на енцефалопатия (напр. главоболие и състояние на обърканост) и генерализирани тонично- клонични гърчове, изискващи незабавен преглед от лекар и интензивни медицински грижи.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
u jednotlivých pacientov s normálnym alebo nízkym krvným tlakom sa pozorovali aj nasledujúce reakcie: hypertenzná kríza so symptómami podobnými encefalopatii (napr. bolesti hlavy a stav zmätenosti) a generalizované tonicko- klonické kŕče vyžadujúce okamžitú lekársku pomoc a intenzívnu lekársku starostlivosť.
При отделни пациенти с нормално или ниско кръвно налягане са наблюдавани също и следните реакции: хипертонична криза със симптоми подобни на енцефалопатия (напр. главоболие и състояние на обърканост) и генерализирани тонично- клонични гърчове, изискващи незабавен преглед от лекар и интензивни медицински грижи.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: