Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nedílujeme kryštalický metamfetamín.
Ние не се занимаваме с метамфетамин.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kryštalický metamfetamín, ktovie?
Видях го!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kryštalický jodid draselný (ki).
Калиев йодид на кристали (ki).
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kryštalický chlorid meďnatý, cucl2. 2h2o.
Кристален двувалентен меден хлорид (cucl2 · 2h2o).
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v suzanninom byte sme našli kryštalický pervitín.
Също така намерихме наркотици в апартамента на Сузан
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prášok na perorálnu suspenziu bledoružový kryštalický prášok
Прах за перорална суспензия Бледорозов кристален прах
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- už si to niekedy mal? je to kryštalický met.
Кристал мет, опитвал ли си?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biely až slabo žltkastý takmer biely kryštalický prášok
Бял до леко жълтеникав, почти бял кристален прах
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jay povedal že je to kryštalický pervitín, pouličnej kvality.
Джей разбра кристално ясно
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50% rozpustný inzulín a 50% kryštalický protamín inzulín.
50% разтворим инсулин и 50% кристали инсулин протамин
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ako vyzerá cystadane a obsah balenia cystadane je biely kryštalický perorálny prášok.
Как изглежда cystadane и какво съдържа опаковката cystadane е бял прозраченперорален прах.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keď otvorím kohút... voda pochádza z hnedej... a nechcú hnedú vodu, kryštalický chcieť.
Когато отворя крана на чешмата и потече кафява вода, не искам да е такава, искам да е кристалночиста.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pred rekonštitúciou je prášok biely až bledožltý kompaktný kryštalický koláč a disperzné prostredie je priehľadná bezfarebná tekutina.
Преди разтваряне прахът е бяла до бледо- жълта компактна, кристаловидна маса, а разтворителят е бистра безцветна течност.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15% rozpustný inzulín a 85% kryštalický protamín inzulín; • insuman comb 25:
15% разтворим инсулин и 85% кристали инсулин протамин • insuman comb 25:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ako vyzerá doribax a obsah balenia doribax je biely až slabo žltkastý takmer biely kryštalický prášok v sklenenej liekovke.
Как изглежда doribax и какво съдържа опаковката doribax е бял до леко жълтеникав, почти бял кристален прах в стъклен флакон.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cyanokit prášok na infúzny roztok je tmavočervený kryštalický prášok dodávaný v sklenenej injekčnej liekovke uzavretej brómbutylovou gumenou zátkou a hliníkovým viečkom s plastovým uzáverom.
cyanokit прах за инфузионен разтвор представлява тъмночервен кристален прах, който се предлага в стъклен флакон, затворен с бромобутилова гумена запушалка и алуминиева капачка с пластмасово капаче.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ak opakovaná vzorka bude taktiež tuhnúť pod alebo nad určenou teplotou, ďalšiu časť vzorky treba zohriať na 45 oc a ponechať ju pri tejto teplote po dobu päť minút tak, aby sa mohol roztopiť kryštalický tuk.
Ако и при повторната проба млякото замръзне преди определената температура, загрява се допълнителна тест-порция до 45 °c в продължение на пет минути до разтопяване на кристализиралата мазнина.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50% rozpustný inzulín a 50%. kryštalický protamín insulín je to taký istý liek ako liek insuman, ktorý už je povolený v európskej únii (eÚ).
Това лекарство е същото като insuman, който вече е одобрен в Европейския съюз (ЕС).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.