Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
700 tisíc frankov za vzniknuté škody plus vykonateľného úrok.
- На 700 000 франка за щети.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erf buď vzdať sa vymáhania pohľadávky (článok 47), alebo pristúpiť k započítaniu (článok 46 ods. 2), prípadne pristúpiť k nútenému výkonu (článok 46 ods. 2), ku ktorému môže dôjsť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa článku 256 es (článok 44 ods. 2) alebo na základe exekučného povolenia získaného súdnou cestou (článok 46 ods. 2).
РЕШЕНИЕ ОТ 17.4.2008 г. — ДЕЛО t-260/04 пристъпи към прихващане (член 46, параграф 2), или да прибегне към принудително изпълнение (член 46, параграф 2), като последното може да бъде извършено или въз основа на подлежащо на изпълнение решение в приложение на член 256 ЕО (член 44, параграф 2), или във основа на съдебно изпълнително основание (член 46, параграф 2).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: