Je was op zoek naar: webovej (Slovaaks - Bulgaars)

na akej webovej stránke to je?
На кой уебсайт е?

všetky sú z jeho webovej stránky...
Това е от обществения уеб сайт на Варгас.

kvalifikovaný certifikát autentifikácie webovej lokality
квалифицирано удостоверение за автентичност на уебсайт

na webovej stránke hotela je chaos.
Сайтът на хотела е пълна бъркотия.

bolo to na webovej stránke triednej stretávky.
- От сайта за сбирката им.

Údaje o webovej stránke správcovskej spoločnosti:
Интернет страница на управляващото дружество:

blogoval som o tom na vašej webovej stránke.
Коментирах го в личната ти страница. В сайта на Лилиан фуудс

- počula si o webovej stránke "underlandish"?
Чувала ли си за... Това е уеб-страница. Казва се "Подземно".

práve sa snažím nájsť vlastníka webovej stránky.
Опитвам се да открия собственика на сайта.

nástroj na export obrázkov do shwup webovej službyname
Инструмент за изнасяне на изображения към отдалечена уеб- услуга picasaname

widget webovej stránky, ktorý používa html a javascriptname
Джаджа за уеб страници (html и javascript) name

podľa webovej stránky štúdia hrala odette minulý rok.
Според сайта на фирмата, тя е играла Одет миналата година.

odôvodnenie 164 neprotirečí obsahu výňatkov z webovej lokality.
Съображение 164 не противоречи на съдържанието на извадките от уебсайта.

pozri obežník pic na webovej stránke: www.pic.int/
За справка: циркулярен документ по pic на адрес www.pic.int/

konsolidované znenie výrobnej špecifikácie je dostupné na webovej lokalite:
Консолидираният текст на спецификацията на продукта е публикуван на следния уебсайт:

pokyny sa zverejnia na webovej stránke príslušných generálnych riaditeľstiev komisie.
Насоките се публикуват на уебсайтовете на съответните генерални дирекции на Комисията.

konsolidované znenie špecifikácie výrobku sa nachádza na tejto webovej stránke:
Справка с консолидирания текст на производствената спецификация може да бъде направена на:

konsolidované znenie špecifikácie výrobku možno nájsť na tejto webovej stránke:
Справка с консолидирания текст на производствената спецификация може да бъде направена на:

musia sa dodržať bezpečnostné pokyny uvedené na webovej stránke gr pre hospodársku súťaž.
Трябва да се спазват указанията за сигурност, които са посочени на интернет страницата на ГД „Конкуренция“.

esrb na svojej webovej stránke uverejňuje všetky oznámené miery vankúša a súvisiace informácie.
ЕССР публикува на страницата си в интернет всички оповестени нива на буфери и свързаните с тях данни.