Je was op zoek naar: miecha (Slovaaks - Duits)

miecha
rückenmark

cns tvorí mozog a miecha.
das zns umfasst das gehirn und das rückenmark.

skleróza multiplex je spojovaná s nervovým poškodením (mozog alebo miecha).
multiple sklerose geht mit einer nervenschädigung (gehirn oder rückenmark) einher.

skleróza multiplex je spojená s poškodením nervových vlákien (mozog alebo miecha).
multiple sklerose geht mit einer nervenschädigung (gehirn oder rückenmark) einher.

ak sa pod určitou vekovou hranicou nezistili prípady bse alebo ak prevalencia neklesla pod dohodnutý prah, môže sa zrušiť povinnosť odstrániť špecifikovaný rizikový materiál pre túto vekovú skupinu. alternatívne by sa trvalý minimálny zoznam Šrm, predovšetkým nervových tkanív (mozog, miecha) hovädzieho dobytka v určitých vekových skupinách, mohol považovať za preventívne opatrenie proti budúcim epidémiám alebo sporadickým prípadom.
für den fall, dass bei tieren unter einem bestimmten alter keine bse-fälle auftreten oder die prävalenz unter eine vereinbarte schwelle absinkt, könnte das erfordernis des entfernens von spezifiziertem risikomaterial für diese altersklasse aufgehoben werden. als alternative dazu könnte eine ständige liste von srm, insbesondere nervengewebe (gehirn, rückenmark) von rindern bestimmter altersklassen als vorbeugemaßnahme zum schutz vor künftigen epidemien oder sporadischen fällen bestehen bleiben.