Je was op zoek naar: null (Slovaaks - Duits)

•vo null
weitere informationen

null pointer
null-zeiger

povoliť & null
& null erlauben

ilustrácia na obálke: null
umschlaggestaltung: null

zadaná null hodnota reťazca.
ein null-string wert wurde übergeben.

ilustrácia na titulnej strane: null
umschlaggestaltung: null

spojka null je naprogramovaná, aby zlyhala.
das null-abgleichmodul wird immer fehlschlagen.

obmedzenie stĺpca je deklarované ako not null.
die bedingung für diese spalte ist mit not null angegeben.

konkrétne vyjadrenia sú zrozumiteľné – abstraktný null
zu viele abstrakte formulierungen null

generálny tajomník rady eÚ a najvyšší predstaviteľ pre null
weltweit verfügt die kommission über 120 delegationen und niederlassungen. http://ec.europa.eu/external_relations/

od roku 2002 bola indonézia obeťou krutých teroristickýchčinov. null
seit 2002 ist indonesien opfer schwerer terroristischer gräueltaten.

hans-gert pöttering, predseda európskeho parlamentu (null
hans-gert pöttering, präsident der europäischen parlaments (copyright: europäisches parlament)

v roku 1999 navrhla eÚ tzv. stabilizačný a asociačný proces(null
1999 führte die eu den so genannten stabilisierungs- und assoziierungsprozess (sap) ein.

aby docielila úinnos a dôveryhodnos týchto postupov, navrhne v spolupráci s null
da der ordnungsgemäßen durchführung der rechtsvorschriften größte bedeutung zukommt, wird die kommission weiterhin deren umsetzung und durchführung überwachen.

eÚ už udelila iraku prednostný prístup na svoj trh a podporuje jeho snahu o vstup do null
darüber hinaus leistet sie der ieci erhebliche unterstützung in wichtigen bereichen desvorbereitungsprozesses wie z.b. bei der förderung derwahlbeteiligung und bei der schulung einheimischer wahlbeobachter.

ak je pole prázdne (alebo nie je poľom), vráti sa null.
ist array leer (oder kein array), wird null zurückgegeben.

jednoduché riešenie je pridať na koniec príkazu 2> / dev / null.
eine sehr einfache und gleichzeitig zweckm\xe4\xdfige l\xf6sung dieses problems ist es, an das ende des kommandos den befehl 2>/dev/null anzuf\xfcgen.

prázdny riadok v súbore csv bude vrátený ako pole obsahujúce jedinú položku null, nebude to považované za chybu.
sie wird nicht als fehler behandelt.

zaujímavé využitie tejto funkcie je vybudovanie poľa polí, ktoré sa dá jednoducho vytvoriť použitím null ako názvu spätného volania funkcie.
eine interessante anwendung dieser funktion ist die konstruktion eines arrays bestehend aus arrays, was mit null als name der callback-funktion leicht realisiert werden kann.

ciele fnurh na obdobie 2000 – 2006, tak ako boli vymedzené v nariadení rady (es) null
gemäß der verordnung des rates (eg) nr. 1263/1999 wurden mit dem fiaf die nachstehenden ziele verfolgt: