Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Slovaaks
ventil
Duits
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ventilsitz
Laatste Update: 2012-09-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
spätný ventil
rückschlagarmatur
Laatste Update: 2014-05-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
automatický ventil;
automatisches absperrventil
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ventil a čistič
ventil und filter
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ventil ručnej brzdy
handbremsventil
ručne ovládaný ventil;
handbetätigtes absperrventil
ventil na redukovanie tlaku
druckreduzierventil
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
riadiaci ventil ručnej brzdy
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
nastaviť tlakový regulačný ventil.
einstellung von druckreglern
Laatste Update: 2014-11-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
(12) tlakový poistný ventil;
(12) Überdruckventil
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
riadiaci ventil (ručné ovládanie).
handbetätigtes regelventil
regulačný ventil priemerného [12] zaťaženia
regelbares lastbremsventil [11]
uzavrite spodný ventil na reakčnej komore.
bodenventil unter der reaktionszelle schließen.
Laatste Update: 2014-10-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
poškodený ventil alebo nadmerné unikanie vzduchu.
ventil beschädigt oder übermäßiger luftaustritt
„ručný ventil“ je ručne ovládaný ventil;
„handbetätigtes ventil“: manuell betätigtes ventil;
Laatste Update: 2014-11-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
chybný uzatvárací kohútik alebo automaticky uzatvárací ventil.
absperrhahn oder selbstschließendes kupplungskopfventil schadhaft
viacokruhový ochranný ventil a poistný tlakový ventil nefunguje.
mehrkreisschutzventil oder druckabfallventil funktioniert nicht
tlakový ventil každého požiarneho čerpadla musí byť vybavený jednosmerným ventilom.
das druckventil jeder feuerlöschpumpe muss mit einer rückschlagklappe ausgestattet sein.
rýchločinný ventil na nádrži ovládaný z paluby, aj keď sú príslušné miestnosti zatvorené
betätigung des schnellschlussventils am tank von deck aus, auch wenn die betroffenen räume geschlossen sind
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
pred začatím ohrevu sa má otvoriť a zasa zatvoriť spodný ventil umiestnený pod reakčnou komorou.
vor dem einschalten des geräts ist das bodenventil unter der reaktionskammer einmal zu öffnen und zu schließen.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten