Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
odstrániť značku
remove tag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chcete odstrániť% 1?
do you want to remove %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odstrániť značku poľacomment
unmark casecomment
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chcete odstrániť toto spojenie?
do you want to delete this connection?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naozaj chcete odstrániť:
are you sure you wish to delete:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
naozaj chcete odstrániť% 1?
do you really want to delete %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
naozaj chcete odstrániť kľúč%1?
do you really want to remove the key%1?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chcete odstrániť staré súbory histórie?
would you like to remove old history files?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naozaj chcete odstrániť účet "%1"?
are you sure you want to remove the account "%1"?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vyberte pole, ktoré chcete odstrániť:
select the field you want to remove:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naozaj chcete odstrániť záložku "% 1"?
are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
naozaj chcete odstrániť identitu% 1? message - >
do you really want to remove this group and all its snippets?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak