Je was op zoek naar: dátum zdieľania (Slovaaks - Engels)

zdieľania
& shares

doba zdieľania
time seeded

pomer zdieľania
share ratio

limit zdieľania:
ratio limit:

maximálna doba zdieľania:
default maximum seed time:

toto je názov zdieľania
this is the name of the share

maximálny pomer zdieľania:
default maximum share ratio:

taktiež týka zdieľania vedomostí.
to knowledge sharing.

nová skupina zdieľania súborov:
new file share group:

nastavenie zdieľania pracovnej plochyname
configure desktop sharingname

dosiahnutý maximálny pomer zdieľania.
maximum share ratio (0 = no limit)

nastavenie zdieľania priečinkov pre konquerorcomment
fileshare konqueror directory properties pagecomment

povolenie alebo zakázanie zdieľania súborovname
enable or disable file sharingname

pri štarte pripojiť naposledy použité zdieľania
remount recently used shares on program start

zrušenie zdieľania priečinku '%1'zlyhalo.
unsharing folder '%1'failed.

modul na konfiguráciu zdieľania pre microsoft windowsname
a module to configure shares for microsoft windowsname

Úprava straty zo zdieľania rizika objemu dopravy
total traffic risk sharing loss adjustment

podpora rozširovania zdieľania frekvenčného spektra vyžaduje:
fostering more shared use of spectrum requires:

náklady oslobodené od zdieľania nákladov, rok n-1
costs exempted from cost sharing year n-1

zavádzanie mechanizmu zdieľania rizík uvedeného v článku 11a,
the implementation of the risk sharing mechanism set out in article 11a;