Je was op zoek naar: ekonomicky usek (Slovaaks - Engels)

ekonomicky významný
economically significant

ekonomicky činné obyvateľstvo
labour force

ekonomicky zvýhodňuje príjemcu;
it confers an economic advantage on the recipient;

„to je ekonomicky neudržateľné.
“this is no way to run an economy.

pojem ekonomicky významné ceny
notion of economically significant prices

ekonomicky výnosná produkcia potravín,
viable food production;

(a) ekonomicky najvýhodnejšia ponuka;
(a) the most economically advantageous tender;

ekonomicky aktívne osoby sú výnimkou
economically active persons are exempted

... α ostatné ekonomicky neaktívne osoby
only for stays of more than three months

… a ostatné ekonomicky neaktívne osoby
… and other economically inactive persons

posilÀuje európu aj politicky a ekonomicky.
it also strengthens europepolitically and economically.

výrobky predávané za ekonomicky významné ceny;
products sold at economically significant prices;

predložiť dôkaz o ekonomicky životaschopných aktivitách,
provide proof of economically viable activity;

predložiť dôkaz o ekonomicky životaschopnej činnosti;
provide proof of an economically viable activity;

boli ekonomicky racionálne z pohľadu súkromného investora.
were economically rational from the viewpoint of a private investor.

známy tým, že ekonomicky podporoval sýrsky režim.
known for supporting the syrian regime financially.

táto druhá možnosť bude nepochybne ekonomicky prínosná.“
this will bring undoubted economic gains’.

ponuky sa vyhodnocujú na základe ekonomicky najvýhodnejšej ponuky.
bids shall be evaluated on the basis of the economically most competitive bid.

prijímateľmi musia byť podniky, ktoré sú ekonomicky životaschopné,
the beneficiaries must be holdings which have demonstrated their profitability;

dosiahnutie tohto cieľa je technicky a ekonomicky realizovateľné.
reaching this target is technically and economically feasible.