Je was op zoek naar: hladina podzemnej vody od pracovnej roviny : (Slovaaks - Engels)

hladina podzemnej vody
water table

hladina podzemnej vody, úrovne a toky podzemných vôd,
underground water table, levels and flows,

ochrana podzemnej vody
groundwater protection

kvantitatívny stav podzemnej vody
groundwater quantitative status

monitoruje sa chemické zloženie podzemnej vody a hladina podzemnej vody.
groundwater chemistry and groundwater level is monitored.

monitoring hladiny podzemnej vody
groundwater level monitoring

chemické zloženie podzemnej vody,
chemical composition of ground water,

Útvar podzemnej vody podľa wfd
wfd ground water body

chlórový hydrochemický typ podzemnej vody.
chloridic hydrochemical type of groundwater.

kolektor podzemnej vody (aquifer)
aquifer (aquifer)

osud a správanie týkajúce sa podzemnej vody
fate and behaviour concerning groundwater

ochrane podzemnej vody v citlivých oblastiach.
the protection of groundwater under vulnerable conditions.

kolektory podzemnej vody oddelené hydrogeologickým izolátorom.
the aquifers separated by the aquitard.

hladina podzemnej vody v zvodnených vrstvách (akviferoch) klesla od roku 2005 o 15 metrov kvôli nadmernému čerpaniu.
aquifers — underground reservoirs — have dropped by 15 metres since 2005 because of over pumping.

typ média kolektora podzemnej vody (aquifermediatypevalue)
aquifer media type (aquifermediatypevalue)

zmapovanie polohy a hraníc útvarov podzemnej vody;
mapping of the location and boundaries of groundwater bodies;

hydrogeologické vlastnosti (najmä existencia pitnej podzemnej vody);
hydrogeology (in particular existence of potable ground water);

tie útvary podzemnej vody, od ktorých sú priamo závislé ekosystémy povrchovej vody alebo suchozemské ekosystémy.
those groundwater bodies for which there are directly dependent surface water ecosystems or terrestrial ecosystems.

stále klesajúca hladina podzemnej vody a postupujúce zhoršovanie jej akosti sú spôsobené nerozumnými stratégiami využívania pôdy, ktoré spôsobujú jej degeneráciu.
the progressive contraction and deterioration of the water-bearing strata is caused by misguided exploitation policies and impoverishment of the soil.