Je was op zoek naar: multifunkčné (Slovaaks - Engels)

multifunkčné zariadenie
multifunction

multifunkčné zariadenia (mfz)
multifunction devices (mfds)

multifunkČnÉ a inÉ spotrebiČe
multi-use and other appliances

osobné multifunkčné prístroje:
personal multifunction devices:

ŠpecifikÁcie pre multifunkČnÉ prÍstroje
multifunction device specifications

vysokorýchlostné multifunkčné prístroje [14]:
high speed multifunction devices(4):

kopírovacie stroje a multifunkčné prístroje
copiers and multifunction devices

multifunkčné materiály založené na poznatkoch:
knowledge-based multifunctional materials:

kritériá pre multifunkčné prístroje energy star
criteria for energy star multifunction devices

multifunkčné prístroje sa delia do týchto kategórií.
multifunction devices will be divided into the following categories.

multifunkčné prístroje so strednou/veľkou rýchlosťou:
medium/high speed multifunction devices:

dôraz sa bude klásť na špičkové multifunkčné materiály so širokým využitím.
the emphasis will be on high performance multifunctional materials with a wide range of applications.

multifunkčné prístroje s rýchlosťou reprodukcie 10 obrazov za minútu alebo menej.
multifunction devices with an engine speed for producing multiple images of 10 images per minute or less.

osobné vozidlá sú multifunkčné vozidlá nevyhnutné na vykonávanie našich každodenných činností.
passenger cars are multifunctional and indispensable vehicles which most people need to carry on their daily lives.

postup pre tlačiarne, digitálne duplikátory a multifunkčné zariadenia so schopnosťou tlače a pre faxy
procedure for printers, digital duplicators and mfds with print capability, and fax machines

ehsv sa opakovane zasadzoval za multifunkčné poľnohospodárstvo, ako aj funkčne orientované priame platby.
the eesc has repeatedly advocated a multifunctional agriculture and function-orientated direct payments.

tieto požiadavky platia tiež pre multifunkčné výrobky, ktoré možno prekonvertovať na detské stoličky.
the requirements also apply to multifunctional products that can be converted into children’s chairs.

2.3 multifunkčné lesníctvo ponúka ekonomické, ekologické, sociálne a kultúrne výhody.
2.3 multi-functional forestry offers economic, ecological, social and cultural advantages.

multifunkčné prístroje s rýchlosťou reprodukcie obrazov väčšou ako 10 a menšou alebo rovnajúcou sa rýchlosti 20 obrazov za minútu.
multifunction devices with an engine speed for producing multiple images of greater than 10 and less than or equal to 20 images per minute.

poľnohospodári majú byť aj v meniacich sa hospodárskych rámcových podmienkach schopní trvalo plniť multifunkčné úlohy, ktoré od nich spoločnosť očakáva.
even if economic conditions are changing, farmers should be in a position to sustainably fulfil the multifunctional tasks which society expects of them.