Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
odskrutkujte ihlu
do not store the pen with the needle attached.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odskrutkujte ihlu.
unscrew the needle.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
odskrutkujte uzáver.
twist off the cap
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
odskrutkujte spodný uzáver.
twist off the base cap.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potom injekčnú ihlu odskrutkujte.
then unscrew the needle.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odskrutkujte uzáver z fľašky:
take the screw cap off the bottle:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otáčaním odskrutkujte uzáver špičky.
remove the tip cap by twisting it off.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pretrepte fľašu a odskrutkujte uzáver
shake the bottle and twist off the cap
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
odskrutkujte adaptér s injekčnou liekovkou.
unscrew the vial adapter with the
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odskrutkujte ju a znehodnoťte vhodným spôsobom.
unscrew and dispose of properly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
odskrutkujte injekčnú striekačku od prenosového systému.
unscrew the syringe from the transfer system.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
odskrutkujte náustok a vyberte kapsulu z komôrky.
unscrew mouthpiece and remove the capsule from the chamber.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odskrutkujte adaptér injekčnej liekovky s injekčnou liekovkou.
unscrew the vial adapter with the vial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odskrutkujte náustok, odhaľujúc tak komôrku inhalátora turbospin.
unscrew the mouthpiece, exposing the chamber of the turbospin inhaler.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odskrutkujte adaptér na injekčnú liekovku s injekčnou liekovkou.
unscrew the vial adapter with the vial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
držte piest injekčnej striekačky a odskrutkujte injekčnú striekačku.
hold the plunger and unscrew the syringe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomocou vonkajšieho ochranného krytu ihlu odskrutkujte a bezpečne znehodnoťte.
using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
s pomocou vonkajšieho ochranného krytu ihlu odskrutkujte a bezpečne znehodnoťte.
using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vonkajší kryt ihly nasaďte späť na ihlu a pomocou neho odskrutkujte ihlu z pera.
put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
odskrutkujte ihlu s krytom a zlikvidujte ju tak, ako vás poučil váš lekár.
unscrew the capped needle and dispose of it as directed by your healthcare professional.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: