Je was op zoek naar: parkinsonizmus (Slovaaks - Engels)

parkinsonizmus
parkinsonism

5 zahŕňa akatíziu a parkinsonizmus.
5 includes akathisia and parkinsonism.

parkinsonizmus**, závraty, dystónia***, dyskinéza
parkinsonism** dizziness dystonia*** dyskinesia

tardívna dyskinéza parkinsonizmus porucha hybnosti psychomotorická hyperaktivita
tardive dyskinesia parkinsonism movement disorder

dystónia, akatízia, dyskinéza, parkinsonizmus, sedácia, závraty, dysgeúzia
dystonia akathisia dyskinesia parkinsonism sedation dizziness dysgeusia

parkinsonizmus (vrátane parkinsonovej choroby) a demencia s lewyho telieskami.
parkinsonism (including parkinson’s disease) and dementia with lewy bodies.

v klinických skúšaniach s deťmi a dospievajúcimi s aripiprazolom sa pozorovala akatízia a parkinsonizmus.
in paediatric clinical trials of aripiprazole akathisia and parkinsonism were observed.

veľmi časté (objavujú sa u viac ako 1 z 10 užívateľov): • parkinsonizmus.
very common (affects more than 1 user in 10): • parkinsonism.

• parkinsonizmus (vrátane parkinsonovej choroby) a • demencia s lewyho telieskami.
changes in this area of the brain occur in: • parkinsonism (including parkinson’ s disease) and • dementia with lewy bodies.

sumárna analýza eps zahŕňala nasledujúce symptómy: dyskinéziu, dystóniu, hyperkinézu, parkinsonizmus a tremor.
eps included a pooled analysis of the following terms: dyskinesia, dystonia, hyperkinesia, parkinsonism, and tremor.

extrapyramídová porucha, parkinsonizmus, tremor, hypertónia, dystónia, akatízia, točenie hlavy, sedácia, somnolencia
extrapyramidal disorder, parkinsonism, tremor, hypertonia, dystonia, akathisia, dizziness, sedation, somnolence,

akatízia, parkinsonizmus (pozri č 4. 4), dyskinéza, ortostatická hypotenzia, anticholinergné úč prechodné asymptomatické zvýš peč a edém.
adults the most frequently (seen in ≥ 1% of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appet ite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue and oedema.

u pacientov s neuromuskulárnymi poruchami, ako je parkinsonizmus alebo iné ochorenia charakterizované myasténiou vrátane myasthenia gravis, sa má vantobra užívať s veľkou opatrnosťou, keďže aminoglykozidy môžu zhoršiť svalovú slabosť v dôsledku potenciálneho účinku na neuromuskulárnu funkciu, ktorý sa podobá účinku kurare.
vantobra should be used with great caution in patients with neuromuscular disorders such as parkinsonism or other conditions characterized by myasthenia, including myasthenia gravis, as aminoglycosides may aggravate muscle weakness due to a potential curare-like effect on neuromuscular function.

najčastejšie hlásené nežiaduce reakcie (pozorované u ≥ 1 % pacientov) spojené s užívaním olanzapínu v klinických štúdiách boli ospalosť, nárast telesnej hmotnosti, eozinofília, zvýšenie hladiny prolaktínu, cholesterolu, glukózy a triglyceridov (pozri časť 4.4), glukozúria, zvýšená chuť do jedla, závrat, akatízia, parkinsonizmus, leukopénia a neutropénia (pozri časť 4.4), dyskinéza, ortostatická hypotenzia, anticholinergné účinky, prechodné asymptomatické zvýšenie pečeňových aminotransferáz (pozri časť 4.4), vyrážka, asténia, únava, horúčka, artralgia, zvýšená hladina alkalickej fosfatázy, vysoká hladina gama glutamyltransferázy, vysoká hladina kyseliny močovej, vysoká hladina kreatín- fosfokinázy a edém.
the most frequently (seen in ≥ 1 % of patients ) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism, leukopenia, neutropenia (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue, pyrexia, arthralgia, increased alkaline phosphatase, high gamma glutamyltransferase, high uric acid, high creatine phosphokinase and oedema.