Je was op zoek naar: scop (Slovaaks - Engels)

Údaj scop:
scop indication:

centaurea kartschiana scop.
centaurea kartschiana scop.

Údaje seer a scop:
seer and scop indication:

mannia triandra (scop.)
mannia triandra (scop.)

hodnoty seer a scop sa stanovujú v súlade s prílohou ii.
the seer and scop values shall be established in accordance with annex ii.

hodnoty scop zaokrúhlené nahor na jedno desatinné miesto:
scop values, rounded up to one decimal:

hodnoty scop a seer zaokrúhlené nahor na jedno desatinné miesto:
scop and seer values, rounded up to one decimal:

text „scop“ s červeným ventilátorom a vyobrazením vzduchovej vlny;
text ‘scop’, with red fan and air wave indication;

hodnoty pre vykurovacie obdobia, pre ktoré sa scop neposkytol, sa označia „x“;
values for heating seasons for which scop is not provided shall be indicated as ‘x’;

sezónny vykurovací súčiniteľ scop alebo sezónny primárny energetický súčiniteľ sper sa vypočíta ako pomer referenčnej ročnej potreby vykurovania qh a ročnej spotreby energie qhe.
the seasonal coefficient of performance scop or seasonal primary energy ratio sper shall be calculated as the ratio of the reference annual heating demand qh and the annual energy consumption qhe.

uskutočnilo sa viac než 50 nových konverzií (výročná správa cg scop za rok 2010).
more than 50 new conversions took place (cg scop annual report 2010).

vykurovací súčiniteľ v danom období (scop) až pre 3 vykurovacie obdobia zaokrúhlený nahor na jedno desatinné miesto.
seasonal coefficient of performance (scop) for up to 3 heating seasons rounded up to one decimal.

sezónne výkonové číslo (scop) je výkonové číslo spriemerované na dĺžku vykurovacieho obdobia pre systém tepelného čerpadla v danej lokalite.
seasonal coefficient of performance (scop) is the coefficient of performance averaged over the length of the heating season for the heat pump system at a specified location.

ktorý sa vyrába z vína pridaním byliny marinka voňavá galium odoratum (l.) scop (asperula odorata l.) alebo extraktu z nej, tak aby bola zaručená dominantná chuť marinky voňavej galium odoratum (l.) scop (asperula odorata l.) a
which is obtained from wine in which galium odoratum (l.) scop. (asperula odorata l.), plants or extracts thereof has been added so as to ensure a predominant taste of galium odoratum (l.) scop.