Je was op zoek naar: syntetická (Slovaaks - Engels)

syntetická fáza
synthesis phase

syntetická basa 1
synth bass 1

syntetická odpadová voda
synthetic sewage

nová syntetická droga
new synthetic drug

vysokopevná syntetická priadza
high tenacity synthetic filament yarn

syntetická správa o dohľade nad trhom
synthesis report on market surveillance

syntetická odpadová voda sa pripravuje denne čerstvá.
the synthetic sewage is freshly prepared daily.

ibafloxacín je syntetická antimikróbna zložka fluorchinolónovej triedy.
ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.

bt1medzinárodná dohodart rybolovná dohoda bielkovina, syntetická (6016)
use cereal substitute (5631)

hydrokortizón je glukokortikoid a syntetická forma endogénne produkovaného kortizolu.
hydrocortisone is a glucocorticoid and the synthetic form of endogenously produced cortisol.

v škatuľke je vložená vyberateľná syntetická špongia s hrúbkou 1 cm.
there is a 1 cm thick removable synthetic sponge fitted in the box.

násobná alebo káblovaná syntetická priadza z nylonu, nebalená pre maloobchod
multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.

násobná alebo káblovaná syntetická priadza z nylonu, nebalená pre maloobchod
multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.

na účely špecifického rizika je v záväzku referenčného subjektu vytvorená syntetická dlhá pozícia.
for the purpose of specific risk, a synthetic long position is created in an obligation of the reference entity.

syntetická odpadová voda musí prechádzať cez prevzdušňovaciu nádobu c rýchlosťou 1 l/hod;
the synthetic sewage must pass through aeration vessel c at the rate of one litre per hour;

syntetická výroba umožňuje výrobu rovnako kyseliny l+ vínnej ako aj kyseliny dl vínnej.
synthetic production allows the manufacture of both l+ and dl tartaric acid.

tulatromycín je semi-syntetická makrolidová antimikrobiálna látka, ktorá pochádza z fermentačného produktu.
tulathromycin is a semi-synthetic macrolide antimicrobial agent, which originates from a fermentation product.

kuvan je syntetická kópia telu vlastnej látky, ktorá sa nazýva tetrahydrobiopterín (bh4).
kuvan is a synthetic copy of a body’ s own substance called tetrahydrobiopterin (bh4).

informácie o frekvencii, okolnostiach a/alebo množstvách, v ktorých sa nová syntetická droga vyskytuje,
information on the frequency, circumstances and/or quantities in which a new synthetic drug is encountered,

kremičitan horečnatý je syntetická zlúčenina, ktorej molárny pomer oxidu horečnatého a oxidu kremičitého je približne 2 : 5
magnesium silicate is a synthetic compound of which the molar ratio of magnesium oxide to silicon dioxide is approximately 2:5