Je was op zoek naar: teším sa na teba (Slovaaks - Engels)

teším sa na teba
lovely

teším sa na...
looking ahead ...

teším sa na to.
i am looking forward to this.

teším sa na rozpravu.
i am looking forward to the debate.

teším sa na vaše odpovede
i look forward to hearing from you,

teším sa na vaše pripomienky.
i look forward to hearing your comments.

teším sa na konštruktívne diskusie.
i am looking forward to constructive discussions.

teším sa na skorú odpoveď!
i hope to hear from you soon!

teším sa na odpoveď pani komisárky.
i look forward to the commissioner's reply.

teším sa na zodpovedanie vašich pripomienok.
i look forward to responding to your comments.

teším sa na vašu odpoveď, pani komisárka.
i look forward to your response, commissioner.

teším sa na prihlášky špičkových uchádzačov.“
i look forward to receiving applications from top class candidates."

teším sa na stretnutie s vami vo štvrtok.
i look forward to seeing you on thursday.

pán de gucht, teším sa na vašu odpoveď.
i look forward to hearing your answer, mr de gucht.

teším sa na vaše reakcie k uskutočneným zmenám.
i look forward to receiving your feedback on the changes made.

teším sa na úzku spoluprácu s „osn pre ženy“.
i look forward to close collaboration with un women.

teším sa na ďalšie slová pána komisára barniera.
i look forward to hearing further from commissioner barnier.

teším sa na spoluprácu s vami a vašou vládou!
i look forward to working with you and with your government.

teším sa na našu ďalšiu spoluprácu na týchto otázkach.
i am looking forward to working further with you on these issues.

teším sa na jeho skoré prijatie parlamentom a radou.“
i look forward to its swift adoption by parliament and council."