Je was op zoek naar: technologickej (Slovaaks - Engels)

technologickej vhodnosti mäsa,
technological suitability of the meat;

odstraňovanie technologickej medzery
closing the technology gap

prispôsobenie sa technologickej evolúcii
adapting to evolution in technology

posilnenie technologickej kapacity malýchpodnikov
strengthen the technological capacity of small enterprises

výhradne aplikáciou technologickej inovácie.
solely to application of a technological innovation.

technologickej neutrality a prispôsobivosti, a
technological neutrality and adaptability; and

disponibilita technologickej a fyzickej infraštruktúry,
availability of technological and physical infrastructure;

zásada technologickej neutrality a adaptability;
the principle of technological neutrality and adaptability;

2.10 zachováva sa zásada technologickej neutrality.
2.10 the principle of technological neutrality is being applied.

zlepšenie hospodárskej životaschopnosti ccs a technologickej rozmanitosti,
improving the economic viability of ccs and technology diversity;

rozvoja a riadenia vedeckej a technologickej politiky;
developing and managing policy on science and technology;

je to v súlade so zásadou technologickej neutrality.
this is in line with the principle of technological neutrality.

nedostatočná úroveň inovácie, a to nielen technologickej,
insufficient level of technological and other innovation;

okrem toho je v rozpore s cieľom technologickej neutrality.
in addition, it runs counter to the objective of technology neutrality.

kritérium technologickej neutrality nie je v uvedenom prípade splnené.
the requirement for technology neutrality is not met in the present case.

zabezpečiť účinnosť spoločnej technologickej iniciatívy pre inovačné lieky;
to ensure the efficiency of the joint technology initiative on ‘innovative medicines’;

alžírsko – brazília – dohody o vedeckej a technologickej spolupráci
algeria - brazil - scientific and technological cooperation agreements

spoločný podnik pre vykonávanie spoločnej technologickej iniciatívy pre inovačné lieky
joint undertaking for the implementation of the joint technology initiative on innovative medicines

na zvládnutie tejto zásadnej technologickej zmeny je potrebná predvídavá politika.
proactive policies are needed to respond to the fundamental changes in technology.

ŠtatÚt spoloČnÉho podniku pre vykonÁvanie spoloČnej technologickej iniciatÍvy pre inovaČnÉ lieky
statutes of the joint undertaking for the implementation of the joint technology initiative on innovative medicines