Je was op zoek naar: transparency (Slovaaks - Engels)

hp transparency
hp transparency

transparency accountability
transparentnosť

transparency and accountability
transparency and accountability

hp rapid- dry transparency
hp rapid-dry transparency

transparency/ hp special paper
transparency/ hp special paper

projekt realizuje transparency international slovensko.
the project is run by transparency international slovakia.

tento projekt realizuje organizácia transparency international.
as it is part of a ministry, the office is not independent and does not have budgetary autonomy.

témy na twitteri: #transparency #independence #teamjunckereu
twitter hashtags: #transparency #independence #teamjunckereu

http://ec.europa.eu/transparency/index_sk.htm
http://ec.europa.eu/transparency/index_en.htm

do partnerstiev by mali byť zapojené aj organizácie ako napríklad transparency international.
partnerships should also involve organisations such as transparency international.

obrátiť sa môžete aj na adresu transparency@consilium.europa.eu
summaries and minutes may be consulted on the council’s website http://www.consilium.europa.eu under the heading “documents”– “summary of council acts” and “council minutes”.

http://europa.eu/transparency-register/index_sk.htm
http://europa.eu/transparency-register/

príhovor pani jany mittermaier, vedúcej kancelárie transparency international pri eÚ v bruseli
intervention of ms jana mittermaier, head of the transparency international (ti) eu office in brussels

ehsv víta aktivity k náprave situácie, ako je extractive industries transparency initiative14.
the eesc welcomes measures to remedy the situation, such as the extractive industries transparency initiative14.

transparency international predložila správu o zlej výkonnosti z hľadiska vnímania korupcie a situácia sa zhoršuje.
transparency international reports poor performance in terms of corruption perception and the situation is deteriorating.

jeden z možných celkových ukazovateľov účinnosti výdavkov eÚjeindex vnímania korupcie, ktorý vypracovala transparency international.
one possible overallindicator of the effectiveness of eu spendingis the corruption perceptionindexissued by transparency international.

ako ste sami priznali, neviem, či sú údaje organizácie transparency international presné, v každom prípade je vaša pripomienka správna.
i do not know whether transparency international's figures are accurate, as you yourself acknowledged, but in any case the point you made was correct.

1.12 employers' associations face a major challenge in terms of ensuring transparency in the labour markets.
1.12 employers' associations face a major challenge in terms of ensuring transparency in the labour markets.

rada eÚ v máji 2004 dosiahla politickú dohodu o novej smernici, známej ako smernica o transparentnosti( transparency directive).
the eu council reached a political agreement on a new directive, known as the transparency directive, in may 2004.

v decembri 2013 zorganizovala komisia spolu s organizáciou transparency international medzinárodnú konferenciu, po ktorej nasledovala venovaná problematike boja proti podvodom v kontexte európskych štrukturálnych a investičných fondov.
in december 2013, together with transparency international, the commission organised an international conference followed by on fighting fraud in european structural and investment funds.