Je was op zoek naar: westdeutsche (Slovaaks - Engels)

knauf westdeutsche gipswerke 85,8 miliónov eur,
knauf westdeutsche gipswerke eur 85,8 million,

gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg 85,8 miliónov eur;
gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg eur 85,8 million,

vec t-228 a 233/99, westdeutsche landesbank/komisia, zb.
case t-228 and 233/99 westdeutsche landesbank v commission [2003] ecr ii-435, paragraph 314.

gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg (ďalej len „knauf westdeutsche gipswerke“),
gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg (hereinafter: knauf westdeutsche gipswerke),

o pomoci nemecka v prospech westdeutsche landesbank – girozentrale, teraz westlb ag
on aid from germany for westdeutsche landesbank — girozentrale (westlb), now westlb ag

o konaní podľa článku 81 zmluvy o es proti bpb plc, gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg, société lafarge sa a gyproc benelux n.v.
relating to proceedings under article 81 of the ec treaty against bpb plc, gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg, société lafarge sa and gyproc benelux nv

#) Čísla týkajúce sa westlb ag, v ktorej bol v roku 2002 zlúčený obchod na voľnom trhu bývalej westdeutsche landesbank girozentrale.
#) figures relate to westlb ag, into which the commercial activities of former westdeutsche landesbank girozentrale were regrouped in 2002.

skupina westlb pozostáva z podniku westlb ag (ďalej len „westlb“) a prepojených spoločností vrátane spoločností westdeutsche immobilienbank ag a westlb mellon asset management holdings limited.
the westlb group consists of westlb ag (hereinafter called "westlb") and affiliated companies, including westdeutsche immobilienbank ag and westlb mellon asset management holdings limited.

konanie súvisí s ďalšími šiestimi konaniami voči nemecku z dôvodu majetkových prevodov na krajinské banky, najmä na westdeutsche landesbank girozentrale (ďalej len „westlb“).
there are a further six cases in which proceedings have been initiated against germany in connection with transfers of assets to landesbanks, and in particular to westdeutsche landesbank girozentrale (‘westlb’).