Je was op zoek naar: zdokumentovať (Slovaaks - Engels)

toto preskúmanie sa musí zdokumentovať.
this review shall be documented.

všetky údaje sa dajú zdokumentovať.
the data can all be documented.

výsledky testov sa musia zdokumentovať.
test results must be documented.

zdokumentovať sa musia tieto aspekty:
the following aspects have to be documented:

overenie informácií by sa muselo zdokumentovať.
the verification of the information would have to be documented.

ako mám zdokumentovať svoje posudzovanie rizík?
how should i document my risk assessment?

výsledky tohto vyhodnotenia sa musia zdokumentovať.
the results of this evaluation must be documented.

výsledky týchto kontrol sa musia zdokumentovať;
the findings of these reviews shall be documented;

inštitúcie by uvedený proces preto mali zdokumentovať.
therefore, institutions should document that process.

krok 5: ako mám zdokumentovať moje posúdenie rizík?
step 5: how should i document my risk assessment?

spôsob použitý na výber vzorky sa musí zdokumentovať.
the method used to select the sample shall be documented.

pozorovania a zistené nezhody auditu sa musia zdokumentovať.
audit observations and identified non-conformities shall be documented.

organizácia musí zdokumentovať tieto informácie a udržiavať ich aktuálne.
the organisation shall document this information and keep it up to date.

v prípade čistiacich prostriedkov na okná sa musí zdokumentovať schnutie bez šmúh.
for window cleaners, stripe-less drying must be documented.

tieto postupy sa musia zdokumentovať a podrobiť internej revízii.
these processes shall be documented and subject to internal audit.

parametre motora majú byť podrobené skúškam a výsledky skúšok sa majú zdokumentovať.
the engine parameters should be tested and the test results documented.

organizácia musí definovať a zdokumentovať predmet svojho systému environmentálneho manažérstva.
the organisation shall define and document the scope of its environmental management system.

distribútori musia všetky takéto prípady nesúladu a nápravné opatrenia zdokumentovať.
distributors shall document all such instances of non-compliance and corrective measures.

pravidelný prieskum možností čiastočného alebo úplného zaistenia (je potrebné zdokumentovať);
possibilities of partial or full reinsurance to be examined periodically (to be documented)

stav hla-b*5701 sa musí vždy zdokumentovať a vysvetliť pacientovi pred začiatkom liečby.
hla-b*5701 status must always be documented and explained to the patient prior to initiating therapy.