Je was op zoek naar: pododseku (Slovaaks - Fins)

1 druhom pododseku,
käyttää 9 ja 11 artiklan mukaisia toimivaltuuksiaan nimittää ja erottaa hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenet sekä 11 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisia toimivaltuuksiaan;

napriek pododseku 1:
sen estämättä, mitä 1 kohdassa määrätään,

a) v druhom pododseku
a) toisessa alakohdassa

2 tretieho pododseku ústavy,
eurooppapäätökset, jotka neuvosto tekee unionin perustuslain iii-168 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan nojalla,

na účely prvého pododseku:
ensimmäisessä alakohdassa:

-spĺňajú podmienky pododseku b),
-täyttävät b alakohdan edellytykset,

odseku 3 pododseku 1; alebo
3 §:n 1 momentissa tai

1 štvrtom pododseku tohto usmernenia .
rahalaitoksen « host "- muuttujan arvo ( kun se on osana muuttujaa « mfi_id ") on kahden merkin pituinen eu : n iso-maakoodi ; aikaisemmin käytettyä tunnistekoodia ei anneta uudelle rahalaitokselle , elleivät näiden suuntaviivojen 19 artiklan 1 kohdan neljännessä alakohdassa vahvistetut edellytykset täyty .

opatrenia uvedené v predchádzajúcom pododseku:
edellisessä alakohdassa säädetyillä poikkeustoimenpiteillä

opatrenie uvedené v prvom pododseku je
ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun toimenpiteen on oltava

a) v prvom pododseku odseku 2:
a) korvataan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa

na účely druhého pododseku odseku 2:
edellä 2 kohdan toisessa alakohdassa:

4 a odseku 6, druhom pododseku.
heidät valitaan jäsenvaltioiden tekemien ehdotusten pohjalta i-26 artiklan 4 kohdassa ja 6 kohdan toisessa alakohdassa määrättyjä valintaperusteita noudattaen.

opatrenia ustanovené v prvom pododseku musia:
ensimmäisessä alakohdassa säädetyillä toimenpiteillä:

prepadne v prípade druhého pododseku odseku 2.
b) jotka on otettu haltuun."2 artikla

-v druhom pododseku sa doplní nasledujúca veta:
-lisätään toiseen alakohtaan virke seuraavasti:

táto požiadavka je predmetom druhého pododseku článku 144.
mainittuun vaatimukseen sovelletaan 144 artiklan toista alakohtaa. fi

a) tabuľka v pododseku 1 sa nahrádza takto:
a) korvataan 1 alakohdassa oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

informácie uvedené v prvom pododseku sa dávajú písomne.
edellä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu ilmoitus on tehtävä kirjallisesti.

dodatočná výška uvedená v prvom pododseku sa rovná:
ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu lisämäärä on: