Je was op zoek naar: dnes (Slovaaks - Frans)

dnes
aujourd'hui

dnes@ info
aujourd'hui@info

dnes večer
ce soir

prijatú dnes,
la , adoptée aujourd'hui;

dnes o %x
aujourd'hui à %x

dnes, %h:%m
aujourd'hui, %h:%m

postavenie detí dnes
la situation des enfants aujourd’hui

dnes by povedal: „
aujourd'hui saint-simon dirait: "

ako sme na tom dnes
la situation actuelle

dnes je zarážajúce, že
l’agriculture est le point d’appui, le tremplin du développement africain.

aká je dnes európa?
qu’est-ce que l’europe d’aujourd’hui?

slovensko dnes prijalo euro
la slovaquie a adopté l'euro aujourd'hui

dnes je situácia rovnaká.
tel est toujours le cas actuellement.

chcem vám dnes povedať:
et moi je vous l'affirme aujourd'hui:

dnes@ title: group date
aujourd'hui@label

a dnes tento sľub plníme.
aujourd'hui, nous sommes en train de tenir cette promesse.

dnes predstavený balík zahŕňa:
le paquet présenté aujourd'hui contient:

a práve to dnes robíme.“
c'est ce que nous nous efforçons de faire aujourd'hui.»

dnes nielen dvíham žltú kartu.
mais aujourd’hui, mon but n’est pas juste de brandir un carton jaune.

obsah dnes predloženého súboru opatrení
contenu du paquet présenté aujourd'hui