Je was op zoek naar: náčelník (Slovaaks - Frans)

náčelník frpi.
chef du frpi.

náčelník štábu
chef de cabinet

náčelník pre presídľovanie
directeur de la réinstallation

náčelník vojenskej polície
“provost marshal”

predtým náčelník arzenálu)
auparavant: directeur du matériel)

náčelník bezpečnosti vojenských vecí
chef de la sécurité des affaires militaires

náčelník pre zásobovanie a dopravu
directeur des approvisionnements et des transports

náčelník štábu (vzdušná obrana)
chef d'état-major (défense aérienne)

náčelník vojenského arzenálu, predseda umeh
responsable des services du matériel militaire, président de l'umeh

plukovník, náčelník polície v minsku.
colonel, chef de la police de minsk.

náčelník vojenského arzenálu, predseda umehl
responsable des services du matériel militaire, président de l'umehl

náčelník ľudových milícií a pohraničných síl
directeur des milices populaires et des forces frontalières

náčelník vojenského arzenálu, predseda umehl
responsable des services du matériel militaire, président de l'umehl

(thiha thura je titul) náčelník zásobovania
(thiha thura est un titre) “quartermaster-general” (intendant général)

náčelník štábu (námorné sily), člen rady umehl
chef d'état-major (forces navales), administrateur de l'umehl

obnova ciest, ktorú oznámil náčelník dediny, bude
la réhabilitationdes routes annoncée par le chef du village permettra certes qu’il y aitmoins d’accidents, mais cette remise à neuf aurabien d’autres avantages.

bývalý námestník ministra vnútra a náčelník vnútorných jednotiek.
ancien vice-ministre de l'intérieur. et commandant des forces internes.

prvý tajomník (od 19.10.2004) a náčelník osobného oddelenia
premier secrétaire (depuis le 19.10.2004), “adjutant general”

funkcia: náčelník spoločného štábu iránskych revolučných gárd (irgc).
fonction: chef d’état-major du corps des gardiens de la révolution.

náčelník 4. úradu pre špeciálne operácie (karen, mon, taninsari)
responsable du bureau des opérations spéciales 4 (karen, mon, tenasserim)