Je was op zoek naar: slobodný (Slovaaks - Frans)

slobodný
simple

slobodný otec
père célibataire

slobodný(-á)
célibataire

slobodný softvér
librisme

2806 rodinastav slobodný
ufeurope bleue pays pré-in

slobodný výber zamestnania
libre choix d'un emploi

slobodný a informovaný súhlas
consentement libre et éclairé

slobodný prístup k informáciám.
liberté de l'information.

slobodný otec odpovie zase inakšie.
un père célibataire nous donnera encore une troisième réponse.

4.9 slobodný výber dodávateľa.
4.9 libre choix du fournisseur.

slobodný a romantický prehrávač hudby
un logiciel libre et romantique d'écoute de musique

kampaň za slobodný prístup k informáciám
campagne pour la liberté d'information

slobodný multiplatformný editor nôt novej generácie
un éditeur de partitions musicales multiplateforme de nouvelle génération libre !

pacient musí mať možnosť dať slobodný súhlas,
le patient doit pouvoir donner son libre consentement;

slobodnú vôľu a slobodný súhlas treba rešpektovať.
le libre arbitre et le libre consentement de chacun doivent être respectés.

slobodný štát bavorsko si však nezvolil takýto postup.
toutefois, le land de bavière n'a pas opté pour cette solution.

ako zaručiť spotrebiteľom slobodný výber a bezpečnosť?“
comment garantir la liberté de choix et la sécurité du consommateur?"

právo každého občana Únie na slobodný pohyb a pobyt
le droit de libre circulation et de libre séjour pour tout citoyen de l'union

pán günther beckstein, predseda vlády, slobodný štát bavorsko.
günther beckstein, ministre-président de l’État libre de bavière.

2846 výstavba a urbanistické plánova- slobodný, stav niekolónia chatrčí
ufacte réglementaire régions de l'union européenne, comité