Je was op zoek naar: úverového (Slovaaks - Hongaars)

posudzovanie úverového rizika
hitelkockázat-értékelés

opis hlavných vlastností úverového produktu
a hiteltermék fő jellemzőinek leírása

stanovovanie limitov úverového a trhového rizika,
hitel- és a piaci kockázati limit beállítása,

záväzky vznikajúce z úverového obchdou podľa erm ii
általában devizaeszközt vagy aranyat felhasználó befektetési ügyletek az erm ii feltételeinek megfelelő hitelfelvétel névértéken , átváltás az év végi piaci devizaárfolyamon

aktivity vbli sú doplnkovou činnosťou medzinárodného úverového obchodu vbi.
a vbli tevékenységei a vbi nemzetközi hiteltevékenység kiegészítéséül szolgáltak.

celkové investície zmobilizované prostredníctvom úverového financovania a investícií do rizikového kapitálu
az adósságfinanszírozás és kockázatitőke-befektetések útján mozgósított források teljes összege

jednotlivé tranže tohto úverového nástroja môžu mať splatnosť do 30 rokov.“;
a hitel egyes részleteinek futamideje nem haladhatja meg a 30 évet.”;

zároveň zabezpečuje ďalší rast odborných poznatkov ecb v otázkach menového a úverového vývoja.
ugyancsak biztosítja, hogy az ekb továbbfejlessze szaktudását a monetáris és hitelügyekben.

hodnota expozície pred zohľadnením vplyvu zmierňovania úverového rizika, v najväčšej možnej miere;
a kitettségérték, lehetőség szerint a hitelkockázat-mérséklés figyelembevétele nélkül;

po druhé, proces úverového ratingu by mal spĺňať zodpo ­ vedajúce normy kvality a integrity.
másodszor, a hitelminősítési folyamatnak teljesítenie kell a megfelelő minőségre és integritásra vonatkozó előírásokat.

zabezpečujú prevod stanovenej sumy peňazí, ak sa splnia určité podmienky týkajúce sa výkonnosti a úverového ratingu.
a szükséges pénzösszeg átutalását néha bizonyos – teljesítményhez vagy hitelminősítéshez kapcsolódó – feltételek teljesítéséhez kötik.

kombinácie úverov a záruk a záruky alebo protizáruky pre vnútroštátne, regionálne a miestne systémy úverového financovania.
továbbá hitelek és garanciák kombinációit, valamint garanciákat és/vagy viszontgaranciákat biztosítanak a nemzeti, regionális és helyi adósságfinanszírozási programokhoz.

významným faktorom zrýchľovania menového a úverového rastu v posledných štvrťrokoch je aj stimulujúci účinok nízkej hladiny úrokových mier v eurozóne.
a pénzmennyiség és a hitelállomány elmúlt negyedévekben tapasztalt bővülésében fontos szerepet játszott az euroövezet alacsony kamatszintjének élénkítő hatása.

nároky vznikajúce z úverového nástroja podľa erm ii poskytovanie pôžičiek úverovým inštitúciám v eurozóne súvisiacich s operáciami menovej politiky v euro poskytovanie pôžičiek podľa podmienok erm ii
az erm ii szerint nyújtott hitelből származó követelések monetáris politikai műveletekkel kapcsolatos, euróban denominált hitelnyújtás euro-övezetben letelepedett hitelintézetek részére az erm ii feltételeinek megfelelő hitelnyújtás

najnovšie informácie potvrdzujú záver, že v prostredí naďalej veľmi rýchleho menového a úverového rastu cenovú stabilitu v strednodobom horizonte ohrozujú inflačné riziká.
a legfrissebb adatok megerősítik a helyzetértékelést, miszerint az árstabilitási kockázatok középtávon döntően a magasabb infláció irányába mutatnak, továbbra is rendkívül élénk pénzmennyiség-növekedés és hitelkiáramlás mellett.

rovnako treba poukázať na to, že existuje veľmi tesná súvislosť medzi vlastným kapitálom úverového ústavu a jeho bankovými aktivitami.
arra is utalni kell, hogy egy hitelintézet saját tőkéje és banktevékenysége között szoros kapcsolat áll fenn.

medzi ďalšie možné faktory patrí napríklad odlišná miera úverového rizika (vrátane rozdielov v používaní kolaterálu) a odlišná štruktúra trhu.
emellett olyan tényezők is hozzájárulhatnak a kamatbeli eltérésekhez, mint a hitelkockázati különbségek (ideértve az eltérő fedezeti követelményeket) vagy a piacok szerkezetbeli különbségei.

z najnovších dostupných údajov( za obdobie do konca júla) vidieť, že základná miera menového a úverového rastu je naďalej výrazná.
a legfrissebb rendelkezésre álló adatok tanúbizonysága szerint( amelyek a július végéig tartó periódust foglalják magukba) a pénzmennyiség és a hitelállomány továbbra is erőteljes ütemben bővül.

Ďalej sa uvádza, že prakticky všetky rizikové aktívne obchody úverového ústavu si vyžadujú likviditu, ako napr. tiež swapové, forwardové a derivátne obchody.
továbbá a hitelintézetek minden kockázattal járó banki ügyletei – mint például a swap, forward és a származtatott ügyletek – likviditást igényelnek.

„pôvodcom“ sa rozumie prevodca aktíva alebo fondu aktív, a/alebo úverového rizika aktíva alebo fondu aktív do sekuritizačnej štruktúry;
„eszközkibocsátó” az eszközöknek vagy eszközök csoportjának és/vagy az eszközök vagy eszközök csoportja hitelkockázatának az értékpapírosító szervezetre való átruházója;