Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tous pour la paix et le développement (alias tpd).
tous pour la paix et le developpment (alias tpd).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direction générale de l'agriculture et du développement rural
direzione generale dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
afd— agence française de développement (francúzska rozvojová agentúra)
afd— agenzia francese per lo sviluppo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
direction de l'activité économique et du développement – service agriculture
direction de l'activité économique et du développement — service agriculture
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
projekt budovania kapacít saleziánskej mládeže – mvo: coop.mission au développement
progetto salesiano per il rafforzamento delle capacità dei giovani — ong: coop. mission au développement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
direction générale de l'agriculture et du développement rural, unité d-2
direzione generale dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, unità d-2
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
direction générale de l'agriculture et du développement rural (generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka)
commissione europeadirezione generale dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ďalší účastníci konania: devinlec développement innovation leclerc sa, Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (Úhvt)
altre parti nel procedimento: devinlec développement innovation leclerc sa, ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (uami)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(150) francúzskym orgánom sa tiež vyčíta, že uprednostňujú celf poskytovaním štátnych zákaziek. tieto tvrdenia sa obzvlášť týkajú podpory priznanej na realizáciu programu "novinky", vedeného ministerstvom zahraničných vecí, a úlohy zohrávanej objednávkami zadanými asociáciami spojenými s týmto ministerstvom a ministerstvom spolupráce, ako je asociácia pre šírenie francúzskeho myslenia (association pour la diffusion de la pensée française — adpf) a asociácia pre rozvoj výučby a kultúry v afrike a na madagaskare (association pour le développement de l'enseignement et de la culture en afrique et à madagascar — audecam).
(150) le autorità francesi sono state anche accusate di favorire la celf mediante ordinativi pubblici. tali affermazioni riguardano in particolare il sostegno all'attuazione del programma "novità" gestito dal ministero degli affari esteri e il ruolo svolto dagli ordinativi inviati dalle associazioni legate a detto ministero e a quello della cooperazione, come l'association pour la diffusion de la pensée française (adpf) e l'association pour le développement de l'enseignement et de la culture en afrique et à madagascar (audecam).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak