Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antikoagulans pre pacientov, ktorí sa podrobili perkutánnemu koronárnemu zákroku (percutaneous coronary intervention - pci).
anticoagulante en pacientes sometidos a intervención coronaria percutánea (icp).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
počas gravidity by dobrý výsledok pre matku i dieťa prinieslo podávanie betaínu s pyridoxínom, folátom, antikoagulans a dodržiavaním diéty za starostlivého monitorovania hladín homocysteínu v plazme.
durante el embarazo, la administración de betaína junto con piridoxina, folato, anticoagulante y dieta, con una monitorización estrecha de la homocisteína en plasma, es compatible con buenos resultados tanto para la madre como para el feto.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merania ex vivo adp indukovanej agregácie trombocytov, pri fyziologických koncentráciách vápnika (d- fenylalanyl- l - prolyl- l- arginín chlorometyl ketón [ppack] antikoagulans), u pacientov s prítomnosťou nestabilnej anginy pectoris alebo non- q infarktu myokardu ukázali inhibíciu závislú na koncentrácii s ic50 (50% inhibičná koncentrácia) približne 550 ng/ ml a ic80 (80% inhibičná koncentrácia) približne 1 100 ng/ ml.
la determinación de la agregación plaquetaria ex vivo inducida por el adp a concentraciones fisiológicas del calcio (anticoagulante d-fenilalanil-l-prolil-l-arginina clorometil cetona [ppack]) en pacientes con angina inestable e infarto de miocardio sin onda q mostró una inhibición dependiente de la concentración, con una ci50 (concentración inhibitoria del 50%) de aproximadamente 550 ng/ ml y una ci80 (concentración inhibitoria del 80%) de aproximadamente 1.100 ng/ ml.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.