Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antioxidantov.
antioxidantů;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
má najvyšší obsah antioxidantov
má největší obsah antioxidantů
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- má asi 4 milióny antioxidantov.
- má asi 4 milióny antioxidantů.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je to skvelý zdroj antioxidantov.
je to skvělý zdroj antioxidantů.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tieto martini z granátových jabĺk sú plné antioxidantov.
tyhle martiny s granátových jablk jsou naplňovány antioxidanty.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neprítomnosť neutralizačných činidiel, antioxidantov a konzervačných látok
nepřítomnost neutralizačních činidel, antioxidantů a konzervačních činidel
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g) iné v tuku rozpustné technické činidlá vrátane antioxidantov a emulgátorov.
g) další technická činidla rozpustná v tucích, zejména antioxidanty a emulgátory.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je to pravá stredoškolská piijatika so štipkou antioxidantov, ktoré ochránia moje bunky
středoškolský vtípek s mnoha antioxidanty chránící buňky.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Čokoláda je plná antioxidantov, ktoré, ako všetci vieme, bojujú proti chorobám.
Čokoláda je plná anti-oxidantů, které, jak víme, působí proti nemocem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dietyléter, bez peroxidov, neobsahujúci viac než 2 mg/kg antioxidantov a spĺňajúci požiadavky slepej skúšky (6.3.).
diethylether neobsahující peroxidy a více než 2 mg/kg antioxydantů a splňující požadavky pokusu naslepo (6.3).
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zapojené podniky sa dohodli na výmene informácií o cenách, resp. zvýšeniach cien určitých gumárenských chemikálií (antioxidantov, antiozonantov a primárnych urýchľovačov) na trhoch ehp a celosvetových trhoch.
společnosti zapojené do kartelu se dohodly na výměně informací o cenách nebo zvyšování cen některých kaučukových chemikálií (antioxidantů, antiozonantů a základních urychlovačů) na trzích ehp a celosvětových trzích.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/es zrušuje, s účinnosťou od 25. marca 1995, smernicu rady 64/54/ehs z 5. novembra 1963 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa konzervačných látok schválených na použitie v potravinách určených na ľudskú spotrebu [5], smernicu rady 70/357/ehs z 13. júla 1970 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa antioxidantov povolených na použitie v potravinách určených na ľudskú spotrebu [6], smernica rady 74/329/ehs z 18. júna 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa emulgátorov, stabilizátorov, zahusťovadiel a želírujúcich látok na použitie v potravinách [7] a smernica komisie 83/463/ehs z 22. júla 1983, ktorou sa zavádzajú dočasné opatrenia pre určenie určitých prísad pri označovaní potravín na predaj konečnému spotrebiteľovi [8], ktoré sú súčasťou dohody a ktoré sa následne majú z dohody vypustiť,
směrnice evropského parlamentu a rady 95/2/es zrušuje od 25. března 1995 směrnici rady 64/54/ehs ze dne 5. listopadu 1963 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se konzervantů povolených pro použití v potravinách k lidské spotřebě [5], směrnici rady 70/357/ehs ze dne 13. července 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se antioxidantů povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě, naposledy pozměněnou směrnicí 78/143/ehs [6], směrnice rady 74/329/ehs ze dne 18. června 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emulgátorů, stabilizátorů, zahušťovadel a želírujících látek pro použití v potravinách [7] a směrnici komise 83/463/ehs ze dne 22. července 1983, kterou se zavádějí dočasná opatření pro uvádění na štítcích některých složek potravin určených k prodeji konečnému spotřebiteli [8], které jsou začleněny do dohody a které by proto měly být v dohodě zrušeny,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: