Je was op zoek naar: spomienka (Slovaaks - Tjechisch)

spomienka
vzpomínka

spomienka.
paměť.

len spomienka.
-jenom vzpomínka.

ok, spomienka...
ok, vzpomínka...

to je spomienka
jde o vzpomínku.

bola to spomienka.
byla to vzpomínka.

neviem, spomienka...
nevím, nějaká vzpomínka...

- spomienka na čo?
- vzpomínka na co?

spomienka na nevestinec
vzpomínka na nevěstinec

je to iba spomienka.
je to jenom vzpomínka.

- je to malá spomienka.
- je to menší vzpomínka.

"nina, spomienka na mňa."
"nino, vzpomínka na mě."

ale nebola to spomienka.
ale nebyla to vzpomínka.

aká je vaša prvá spomienka ?
jaká je vaše první vzpomínka ?

"tu je spomienka na mňa.
"ti věnuji tuto upomínku."

- aká je vaša prvá spomienka?
- jaká je vaše najčasnější vzpomínka?

spomienka na jakea sohapiho
vzpomÍnka na jaka sohapiho

a je to dobrá spomienka.
a je to pěkná vzpomínka.

ktorá bola vaša prvá spomienka?
jaké jsou vaše nejranější vzpomínky?

- to nie je tvoja spomienka!
- není to tvá vzpomínka!