Results for spomienka translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

spomienka

Czech

vzpomínka

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

spomienka.

Czech

paměť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

len spomienka.

Czech

-jenom vzpomínka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

ok, spomienka...

Czech

ok, vzpomínka...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

to je spomienka

Czech

jde o vzpomínku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

bola to spomienka.

Czech

byla to vzpomínka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

neviem, spomienka...

Czech

nevím, nějaká vzpomínka...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- spomienka na čo?

Czech

- vzpomínka na co?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

spomienka na nevestinec

Czech

vzpomínka na nevěstinec

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

je to iba spomienka.

Czech

je to jenom vzpomínka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- je to malá spomienka.

Czech

- je to menší vzpomínka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

"nina, spomienka na mňa."

Czech

"nino, vzpomínka na mě."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

ale nebola to spomienka.

Czech

ale nebyla to vzpomínka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

aká je vaša prvá spomienka ?

Czech

jaká je vaše první vzpomínka ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

"tu je spomienka na mňa.

Czech

"ti věnuji tuto upomínku."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

- aká je vaša prvá spomienka?

Czech

- jaká je vaše najčasnější vzpomínka?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

spomienka na jakea sohapiho

Czech

vzpomÍnka na jaka sohapiho

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

a je to dobrá spomienka.

Czech

a je to pěkná vzpomínka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

ktorá bola vaša prvá spomienka?

Czech

jaké jsou vaše nejranější vzpomínky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- to nie je tvoja spomienka!

Czech

- není to tvá vzpomínka!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,830,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK