Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meta- analýza randomizovaných,
en metaanalys av randomiserade placebokontrollerade studier med antiepileptika har också visat en liten ökad risk för suicidtankar och självmordsbeteende.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
počet randomizovaných pacientov
antal randomiserade patienter
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
21 sedemstošesťdesiat pacientov (760) bolo randomizovaných:
sjuhundrasextio (760) patienter randomiserades:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
928 pacientok bolo randomizovaných do skupiny dostávajúcej no
i en placebokontrollerad, dubbelblind studie hos patienter med bröstcancer utvärderades effekten av dk pegfilgrastim på incidensen av febril neutropeni efter administrering av kemoterapi relaterad till en förekomst av febril neutropeni på 10– 20% (docetaxel 100 mg/ m2 var tredje vecka under 4 cykler).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
meta- analýza randomizovaných, placebom kontrovaných skúšaní
mekanismen för denna risk är inte känd och tillgängliga data utesluter inte en eventuell ökad risk för lakosamid.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
populácia všetkých randomizovaných pacientok (itt) cisplatina cisplatina
itt population cisplatin cisplatin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
celkovo bolo randomizovaných 1 106 pacientov, 553 do každej skupiny.
totalt 1 106 patienter randomiserades, 553 i vardera armen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pasi 75) viac pacientov randomizovaných na enbrel ako pacientov randomizovaných na placebo.
vid vecka 12 hade en större andel av de patienter som randomiserats till enbrel en positiv effekt, i form av uppnådd pasi 75, än de som randomiserats till att få placebo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
v tejto štúdii 212 pacientov bolo randomizovaných a dostávalo buď palifermín alebo placebo.
de fick antingen palifermin eller placebo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
r v 4 randomizovaných klinických štúdiách iii. fázy na 2 552 pacientoch s chronickou hepatitídou c,
viraferon enbart eller i kombination med ribavirin har studerats i fyra randomiserade kliniska fas iii studier med 2552 patienter med kronisk hepatit c som tidigare inte behandlats med interferoner (interferonnaiva patienter).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
stav génu kras bol uznaný za prediktívny faktor pre liečbu cetuximabom v 4 randomizovaných kontrolovaných štúdiách.
kras- status identifierades som en prediktiv faktor för behandling med cetuximab i 4 av de randomiserade, kontrollerade studierna.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriáza Účinnosť infliximabu sa hodnotila v dvoch multicentrických, randomizovaných, dvojito zaslepených štúdiách:
effekten av infliximab utvärderades i två multicenter -, randomiserade och dubbelblinda studier:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
v tejto štúdii bolo v 2x2 faktorovom dizajne 1 002 pacientov randomizovaných do jedného z nasledujúcich 4 ramien:
i denna studie randomiserades 1002 patienter i en 2x2 faktoriell design till en av följande 4 behandlingsgrupper:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
v randomizovaných, placebom kontrolovaných klinických štúdiách filgrastím nezvýšil výskyt nežiaducich účinkov spojených s cytotoxickou chemoterapiou.
i randomiserade, placebokontrollerade kliniska studier ökade inte filgrastim incidensen av biverkningar i samband med cytotoxisk kemoterapi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10 v randomizovaných, placebom kontrolovaných klinických štúdiách, filgrastím nezvýšil výskyt nežiaducich účinkov spojených s cytotoxickou chemoterapiou.
i randomiserade, placebokontrollerade kliniska studier, ökade inte filgrastim incidensen av biverkningar förknippade med cytotoxisk kemoterapi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
celkovo 356 (7, 7%) pacientom randomizovaných v ramene c sa aplikoval aj gpiib/ iiia inhibítor.
totalt 356 (7, 7%) av patienterna som randomiserades till arm c fick även en gpiib/ iiia hämmare.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
namiesto toho boli bezpečnosť a účinnosť enbrelu hodnotené v štyroch randomizovaných, dvojito- zaslepených, placebom kontrolovaných štúdiách.
istället har enbrels säkerhet och effekt fastställdes i fyra randomiserade dubbelblinda placebokontrollerade studier.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bezpečnosť a účinnosť toriselu v liečbe pokročilého karcinómu obličkových buniek (rcc) bola sledovaná v dvoch randomizovaných klinických štúdiách:
klinisk effekt säkerhet och effekt hos torisel vid behandling av metastaserad njurcancer (rcc) undersöktes i följande två randomiserade kliniska prövningar:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osemstodvadsaťtri pacientov (23% žien) bolo randomizovaných do 12- týždennej liečby dvakrát denne podávanou ranexou 750 mg dvakrát denne,
823 patienter (23% kvinnor) randomiserades till att erhålla 12 veckors behandling med ranexa 750 mg två gånger dagligen, 1 000 mg två gånger dagligen, eller placebo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
randomizovaných bolo osemstodvadsaťdeväť pacientov (292 do skupiny s folfox- 4, 293 do skupiny s avastinom + folfox- 4 a 244 do skupiny s avastinom v monoterapii).
829 patienter randomiserades (292 folfox- 4, 293 avastin + folfox- 4 och 244 avastin i monoterapi).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.