Je was op zoek naar: antihipertenzivni (Sloveens - Deens)

zmanjšajo antihipertenzivni učinek.
reducerer den antihypertensive virkning.

antihipertenzivni učinek traja do 24 ur.
den antihypertensive virkning varer ved i op til 24 timer.

antihipertenzivni učinek traja najmanj 24 ur.
spidsreduktion af blodtrykket opnås 3- 6 timer efter administration, og den blodtrykssænkende effekt holder sig i mindst 24 timer.

antihipertenzivni učinek traja 24 ur po odmerjanju.
den antihypertensive effekt varer i 24 timer efter dosis.

antihipertenzivni učinek se vzdržuje z dolgotrajno terapijo.
den antihypertensive virkning opretholdes ved langtidsbehandling.

antihipertenzivni učinek traja več kot 24 ur po uporabi.
den antihypertensive effekt vedvarer i 24 timer efter administration.

antihipertenzivni učinek zdravila cozaar comp se vzdržuje 24 ur.
den antihypertensive virkning af cozaar comp. holder i 24 timer.

antihipertenzivni učinek enega odmerka kombinacije je trajal 24 ur.
den antihypertensive virkning af en enkelt kombinationsdosis varer over 24 timer.

simpatikomimetiki lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek zaviralcev angiotenzinske konvertaze.
sympathomimetiske midler sympathomimetiske midler kan reducere den antihypertensive effekt af ace- hæmmere.

nesteroidni antirevmatiki ali estrogeni lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek doksazosina.
9/ 23 non- steroide antirheumatika eller østrogener kan nedsætte doxasosins antihypertensive virkning..

sočasno jemanje drugih antihipertenzivov lahko poveča telmisartanov antihipertenzivni učinek.
den blodtryksnedsættende virkning af telmisartan kan øges ved samtidig behandling med andre antihypertensive lægemidler.

največji antihipertenzivni učinek dosežemo 3- 6 tednov po začetku zdravljenja.
maksimal antihypertensiv virkning opnås 3- 6 uger efter initiering af behandling.

po prvem odmerku telmisartana postane antihipertenzivni učinek postopno zaznaven v 3 urah.
efter administration af den første dosis telmisartan indtræder den antihypertensive effekt gradvist inden for 3 timer.

antihipertenzivni učinek je dosežen večinoma v treh do štirih tednih po začetku zdravljenja.
generelt opnås den antihypertensive virkning inden for 3- 4 uger efter initiering af behandling.

12, 5 mg/ dan), se njihov antihipertenzivni odziv približa odzivu belcev.
når irbesartan administreres samtidig med en lille dosis hydrochlorthiazid (fx 12, 5 mg daglig) nærmer det antihypertensive respons hos sorte sig det, der forekommer hos hvide patienter.

kombinacija obeh sestavin ima aditiven antihipertenzivni učinek, zato učinkoviteje znižuje krvni tlak kot posamični sestavini.
kombinationen af disse stoffer har en additiv antihypertensiv virkning, og reducerer blodtrykket i højere grad end de enkelte lægemidler hver for sig.

v kliničnih študijah, ki so trajale vsaj eno leto, se je med rednim zdravljenjem antihipertenzivni učinek vzdrževal.
i kliniske undersøgelser af mindst 1 års varighed holdt den antihypertensive virkning sig ved fortsat behandling.

antihipertenzivni učinek se večinoma pokaže v 1 tednu, največji učinek pa je večinoma mogoče opaziti v 4 tednih.
den antihypertensive effekt er normalt til stede inden for 1 uge og den maksimale effekt ses generelt inden for 4 uger.

vazopresorski simpatikomimetiki in druge snovi (adrenalin), ki lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek ramiprila:
vasopressor sympatomimetika og andre stoffer (f. eks. isoproterenol, dobutamin, dopamin, epinephrin) der kan reducere den antihypertensive effekt af tritazide:

12, 5 mg dnevno), se antihipertenzivni odziv temnopoltih bolnikov z visokim krvnim tlakom približa odzivu belcev.
når irbesartan administreres samtidig med en lille dosis hydrochlorthiazid (fx 12, 5 mg dagligt) nærmer det antihypertensive respons hos sorte patienter sig det, der ses hos hvide.